PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1841-1866)

LeidandmedEAA.1118.1.3
Kaader
216
Daatum17.06.1866
Protokolli number37
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Nuggin Kohtumees
Karel Kallast Kohtumees
Josep Ilwes Kohtumees

Kokkora Moisas Sel 17 Junil 1866.

Kohto jures ollid koos kohtomees Josep Nuggin

Karel Kallast

Josep Ilwes

Kaebas Moisa Metsa waht Karel Turk et Adam Suits on tulnud moisa wina kögi jurest ühhed palkid ärra wima mis jubba enne temad seäl olnud kui temma senna ellama läinud, moisa, ning temma ei olle neid  lasknud wija Adamal, selle pärrast et wanna kõrtsi mees ütlend need palgid wõera walla mehhed tonud, ja kaua seäl jo ollewad.

Ning siis on Adam temmad sõimand, ja peälegi ütlend sinna müüd metsa, ja Tomas Wiljust minna näggin wiis kord metsas, ja temma wiis palkisid metsast,

Adama Süits Tulli ette ning salgas ärra et temma ei olle ütlend palkid Tomas Wiljusel peäl olnud, temma ütlend et Tomas winud kuse pakkud, ja need palkid olnud temma ommad mis ta karli maja jurest tahtnud wija, mis mis jõe walla mees Pal piddand ärra toma, agga ei olle tonud. - ja käe rahha andnud Pallul 1 Rubl. 40 kop. agga sõimamist ei olle temmal olnud.

Tunnistaja kes jures olnud nende rido kuulmas --- ütles Adam pannud palkid peäle, agga Karel ei olle lasknd, siis Adam ütlend Karlil sinna müüd wörbest palkid Tomas wiljusel müüd temma ei olle kuulnud.,

Kohhus Moistis et se Karel Moisa lubbaga need puud on Tomas Wiljusel annud, agga mitte muud ning ka tunnistaja täppi palkid ütlend mis ei olle olnud maksab Adama Suits 1 Rubl waeste laega ja sai Adamal kohto ees ütteltud et temma ilma lubbada Moisa metsa ei lähha.

Kokkora Moisas Sel 17 Junil 1866.

Kohto jures ollid koos kohtomees Josep Nuggin

Karel Kallast

Josep Ilwes

Kaebas Moisa Metsa waht Karel Turk et Adam Suits on tulnud moisa wina kögi jurest ühhed palkid ärra wima mis jubba enne temad seäl olnud kui temma senna ellama läinud, moisa, ning temma ei olle neid  lasknud wija Adamal, selle pärrast et wanna kõrtsi mees ütlend need palgid wõera walla mehhed tonud, ja kaua seäl jo ollewad.

Ning siis on Adam temmad sõimand, ja peälegi ütlend sinna müüd metsa, ja Tomas Wiljust minna näggin wiis kord metsas, ja temma wiis palkisid metsast,

Adama Süits Tulli ette ning salgas ärra et temma ei olle ütlend palkid Tomas Wiljusel peäl olnud, temma ütlend et Tomas winud kuse pakkud, ja need palkid olnud temma ommad mis ta karli maja jurest tahtnud wija, mis mis jõe walla mees Pal piddand ärra toma, agga ei olle tonud. - ja käe rahha andnud Pallul 1 Rubl. 40 kop. agga sõimamist ei olle temmal olnud.

Tunnistaja kes jures olnud nende rido kuulmas --- ütles Adam pannud palkid peäle, agga Karel ei olle lasknd, siis Adam ütlend Karlil sinna müüd wörbest palkid Tomas wiljusel müüd temma ei olle kuulnud.,

Kohhus Moistis et se Karel Moisa lubbaga need puud on Tomas Wiljusel annud, agga mitte muud ning ka tunnistaja täppi palkid ütlend mis ei olle olnud maksab Adama Suits 1 Rubl waeste laega ja sai Adamal kohto ees ütteltud et temma ilma lubbada Moisa metsa ei lähha.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS