PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)

LeidandmedEAA.3388.1.2
Kaader
65
Daatum06.04.1870
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wana Koiola kogokonna kohtun, Jaan Pihho , Wissel, sel 6tal april 1870.

Jaan Härms kaibap, et Johan Ostra ei ole mitte oma lepingu perra 1 märzil 50 rbl ära masnu. Johan Ostra pallep sewasta et temal nüüd ei ole woimalik - et sügiseni kannatedas. -

Mõistetu: Se termin saap 1 nowembrini s.a. pikendetus, sis peap Johan Ostra se 50 rbl Jaan Härmsele ära masma. -

                                    Kogokonna kohtowanemb: J Pihho

                                    Kogokonna kohtomees:      Tomas Hämelane  XXX

                                    Kohtomehe asemel: Josep Kurwitz  XXX

                                                woormondre

                                                       Kirjotaja P Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Jaan Pihho , Wissel, sel 6tal april 1870.

Jaan Härms kaibap, et Johan Ostra ei ole mitte oma lepingu perra 1 märzil 50 rbl ära masnu. Johan Ostra pallep sewasta et temal nüüd ei ole woimalik - et sügiseni kannatedas. -

Mõistetu: Se termin saap 1 nowembrini s.a. pikendetus, sis peap Johan Ostra se 50 rbl Jaan Härmsele ära masma. -

                                    Kogokonna kohtowanemb: J Pihho

                                    Kogokonna kohtomees:      Tomas Hämelane  XXX

                                    Kohtomehe asemel: Josep Kurwitz  XXX

                                                woormondre

                                                       Kirjotaja P Black