Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)
| Leidandmed | EAA.3078.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 24 25 |
| Daatum | 03.04.1872 |
| Protokolli number | 7 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mart | Lieders | Peakohtumees | |
| Mart | Blumberg | Abikohtumees | |
| Jürri | Wörro | Abikohtumees | |
| Johann | Helbing | Kirjutaja | |
Kohus moistis, et on sedda teinud, ja Kaewataw ei tingid wasto: siis sai 10. hopi witstega trahwitud ja kajo tassumisseks 50 kop kartuwlide ette.
ja kohto kord löppes otsa.
/Moistus täidetud./
Kohtowannem Mart Lieders XXX
" käemehhed Jüri Wörro XXX
"" Mart Blumberg XXX
Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)
Kohus moistis, et on sedda teinud, ja Kaewataw ei tingid wasto: siis sai 10. hopi witstega trahwitud ja kajo tassumisseks 50 kop kartuwlide ette.
ja kohto kord löppes otsa.
/Moistus täidetud./
Kohtowannem Mart Lieders XXX
" käemehhed Jüri Wörro XXX
"" Mart Blumberg XXX
Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)