PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
25
Daatum24.04.1872
Protokolli number8 1)
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Lieders Peakohtumees
Mart Blumberg Abikohtumees
Jürri Wörro Abikohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Jüri Edenberg kaewas: Mart Richteri peäle, et Mart teggi poia Adoga kaup, sullaseks ja andsin 1. Ltt leiwa ja 2 päwa olli obbone ta käes, ja 2. toopi tango ja 2. toopi sola, ja 50 Kop raha ja 1. Rub kaeraha ja aasta kaup teggin 12. Rup raha, 1. wak kaero maha ja pea raha ka aastas, agga 7. naddalad olli ja läks ärra.

Mart Richter tulli kohto laua ette, ja ütles, miks ta laskis poia ärra minna, ja obbone olli mo käes, ja sain leiwa ja sola ja tangod ja 9. Kop agga se wiiskümend Kop ma ei tea, käemeest ei olle muud egga kauba jures olnud, agga 1. Rub on käe raha se tunnistab et olled kaubelnd.

Kohus moistis et poeg Ado peab 136 k. maksma, ja Jürri Edenberg peab se 71. Kop pearaha ärra maksma.

Mart Richter teggi kärra kohto toas ja kohos moistis selle pärrast 24 tundi wangi ja sai pandud.

Jüri Edenberg kaewas: Mart Richteri peäle, et Mart teggi poia Adoga kaup, sullaseks ja andsin 1. Ltt leiwa ja 2 päwa olli obbone ta käes, ja 2. toopi tango ja 2. toopi sola, ja 50 Kop raha ja 1. Rub kaeraha ja aasta kaup teggin 12. Rup raha, 1. wak kaero maha ja pea raha ka aastas, agga 7. naddalad olli ja läks ärra.

Mart Richter tulli kohto laua ette, ja ütles, miks ta laskis poia ärra minna, ja obbone olli mo käes, ja sain leiwa ja sola ja tangod ja 9. Kop agga se wiiskümend Kop ma ei tea, käemeest ei olle muud egga kauba jures olnud, agga 1. Rub on käe raha se tunnistab et olled kaubelnd.

Kohus moistis et poeg Ado peab 136 k. maksma, ja Jürri Edenberg peab se 71. Kop pearaha ärra maksma.

Mart Richter teggi kärra kohto toas ja kohos moistis selle pärrast 24 tundi wangi ja sai pandud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS