PROTOKOLL

Sürgavere: Protokolliraamat (1882-1886)

LeidandmedEAA.3541.1.13
Kaader
51
52
Daatum07.04.1883
Protokolli number44
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Puhu Kohtumees
Jaak Saabas Kohtumees
Jaak Soosaar Kohtumees

Mõisa walitsuse nimel kaebab walitseja Hans Mugur, Mihkel Madewere peale, kes olla iga keskpääwa aeal eli masinate määri toonud iga pääw pääwa tarwituseks, aga ta olla iga kord kuitusnud promeli pudelist natukene ärakallanud, wiimaks arusaanud, et oli wähe masinatele saanud ja hakatud järel wahtima ja leitud üks pudel kuhu sisse natukse kaupa olli kallatud ja siis näinud mõisa kirjutaja Peeter Kalja, kui Mihkel Madiwere eli toonud ja kallanud oma ärapeidetud pudeli sisse- et eli puuduse pärast masinate laagrid ärakulunda wõinud ja selle teu pärast kõwasti trahwitud saaks.

Mihkel Madewere ette nõutud wastab, et sepp olla käskinud muist ärakallata, et masina määrija Jüri Maalo palju masinate peale ei saama määrida ühe korraga ja ei olema teadnud, et see wargus on

Jüri Maalo ette nõutud tunnistab et üks pudel leidnud kuhu eli sisse olnud kallatud seda siis kirjutaja Kaljale teatanud

Peeter Kalja mõisa kirjutaja ette nõutud tunnistab, kui see eli pudel ärapeidetud leitud, siis hakkanud salaja wahti pidama ja näinud kui Mihkel Madawere eli pudeliga tulnud ja selle ärapeidetud pudeli sisse kallanud.

Mõistetud

Et Mihkel Madawere masina eli on warastanud, mis masina jauks ühe aea peale olnud wälja antud ja seeläbi masinalle oleks wõinud suur kahju sündi, peab 5 rubla trahwi waeste laadiku maksma.

Sai kuulutud

Mõisa walitsuse nimel kaebab walitseja Hans Mugur, Mihkel Madewere peale, kes olla iga keskpääwa aeal eli masinate määri toonud iga pääw pääwa tarwituseks, aga ta olla iga kord kuitusnud promeli pudelist natukene ärakallanud, wiimaks arusaanud, et oli wähe masinatele saanud ja hakatud järel wahtima ja leitud üks pudel kuhu sisse natukse kaupa olli kallatud ja siis näinud mõisa kirjutaja Peeter Kalja, kui Mihkel Madiwere eli toonud ja kallanud oma ärapeidetud pudeli sisse- et eli puuduse pärast masinate laagrid ärakulunda wõinud ja selle teu pärast kõwasti trahwitud saaks.

Mihkel Madewere ette nõutud wastab, et sepp olla käskinud muist ärakallata, et masina määrija Jüri Maalo palju masinate peale ei saama määrida ühe korraga ja ei olema teadnud, et see wargus on

Jüri Maalo ette nõutud tunnistab et üks pudel leidnud kuhu eli sisse olnud kallatud seda siis kirjutaja Kaljale teatanud

Peeter Kalja mõisa kirjutaja ette nõutud tunnistab, kui see eli pudel ärapeidetud leitud, siis hakkanud salaja wahti pidama ja näinud kui Mihkel Madawere eli pudeliga tulnud ja selle ärapeidetud pudeli sisse kallanud.

Mõistetud

Et Mihkel Madawere masina eli on warastanud, mis masina jauks ühe aea peale olnud wälja antud ja seeläbi masinalle oleks wõinud suur kahju sündi, peab 5 rubla trahwi waeste laadiku maksma.

Sai kuulutud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS