PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)

LeidandmedEAA.3388.1.2
Kaader
74
75
Daatum25.05.1870
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Wanna Koiola kogokonna kohtun, Wissel sel 25tal mail 1870.

Man olliwa kogokonna kohtowanemb: Jaan Pihho

                                        kohtomees       Toomas Hämalane

                                             do                  Peep Tobre

Johan Piho kaibap tema poig Mihkel om, kui ta keelma lännu et hobesid es pea ära wiima, ruskoga rindo löönu ni et tema moro pääle maha sest hobist langenu. 

Mihkel Piho w

Tunistaja Hans Andreiman nink Peter Haidak saiwa ette kutsutus.

1. Hans Andreimann annap tunistust, midagi mina es näe sest mina olli oman kotton, muud kui kuuli et üts tänit, "sõrme murras ara." , es sa ka helust arwo, kes se olli. -

2. Peter Haidak tunist, et hobene om Mihkel Piho moro pääl saisnu, kon tema esa hobest kinni pidanu, om sinna Mihkel Piho mano länu, sis om sadanu tema esa Johan Piho maha - löömist ei ole kumb kum(m)alegi nännu. -

Mihkel Piho wastutas, mino esa olli seekõrd koik päiw kõrtsin, tulli kodo nink nakas lärmitsema, sest ta olli kogoni joonu. -

Kohto arwaminwe: Et tunistaja kumbgi löömist ei ole nännu; ent Mihkel Piho weel seeni kellegagi ole kakkelnu, sedawahemb weel woise täl oma esaga ette tulla. Sääl woise ka wana mees wiina saanu ollew, ehk henda kiusto perast, pikale heita - et poig kui peremees hobest tahtse töho minna wõtta. -

Mõistetu: Johan Piho kaibus oma pooja Mihkel wasta kogoni tühjas arwatu, nink seperast Mihkel Piho sest kiusust kogoni süüta löutu - ei sa wana mees midagi. 

Kohto kaujile suuremba kohto käümise saadus § 772, 773 n 774 perra seletetu, nink otsus ette loetu. -

Johan Piho kuulut, et tema selle kohto otsusega rahu ei ole, pallel protokoll wälja mes ka saije lubatus. -

                                Kogokonna kohtowanemb: J Pihho

                                                        kohtomees     Toomas Hämalane

                                                           do                 Peep Tobre

                                                    Kirjotaja P Black

Wanna Koiola kogokonna kohtun, Wissel sel 25tal mail 1870.

Man olliwa kogokonna kohtowanemb: Jaan Pihho

                                        kohtomees       Toomas Hämalane

                                             do                  Peep Tobre

Johan Piho kaibap tema poig Mihkel om, kui ta keelma lännu et hobesid es pea ära wiima, ruskoga rindo löönu ni et tema moro pääle maha sest hobist langenu. 

Mihkel Piho w

Tunistaja Hans Andreiman nink Peter Haidak saiwa ette kutsutus.

1. Hans Andreimann annap tunistust, midagi mina es näe sest mina olli oman kotton, muud kui kuuli et üts tänit, "sõrme murras ara." , es sa ka helust arwo, kes se olli. -

2. Peter Haidak tunist, et hobene om Mihkel Piho moro pääl saisnu, kon tema esa hobest kinni pidanu, om sinna Mihkel Piho mano länu, sis om sadanu tema esa Johan Piho maha - löömist ei ole kumb kum(m)alegi nännu. -

Mihkel Piho wastutas, mino esa olli seekõrd koik päiw kõrtsin, tulli kodo nink nakas lärmitsema, sest ta olli kogoni joonu. -

Kohto arwaminwe: Et tunistaja kumbgi löömist ei ole nännu; ent Mihkel Piho weel seeni kellegagi ole kakkelnu, sedawahemb weel woise täl oma esaga ette tulla. Sääl woise ka wana mees wiina saanu ollew, ehk henda kiusto perast, pikale heita - et poig kui peremees hobest tahtse töho minna wõtta. -

Mõistetu: Johan Piho kaibus oma pooja Mihkel wasta kogoni tühjas arwatu, nink seperast Mihkel Piho sest kiusust kogoni süüta löutu - ei sa wana mees midagi. 

Kohto kaujile suuremba kohto käümise saadus § 772, 773 n 774 perra seletetu, nink otsus ette loetu. -

Johan Piho kuulut, et tema selle kohto otsusega rahu ei ole, pallel protokoll wälja mes ka saije lubatus. -

                                Kogokonna kohtowanemb: J Pihho

                                                        kohtomees     Toomas Hämalane

                                                           do                 Peep Tobre

                                                    Kirjotaja P Black