Waata protokolli sest 15. Juunist 1889 № 67.
Ette olid tulnud: kaebaja Peet Lenk ja tunnistaja Heinrich Kublij Suure Kõppu mõisast. Kaebatu G. Karelson oli ilma wabandamata tulemata jäänud.
Heinrich Kublij tunnistas, et Gustaw Karelson sell 23. Decembril 1889 Wõhma kõrtsis 29. kopiku eest wõlgu on joonud ja weel 3 rbl. lainuks on tellinud ja ütelnud: "Katsu kuidas sina see 29 kopik wõlga minu kääst kätte saad!" Kas Peet Lenk 3 rbl. annud on wõi mitte, seda tema ei olema näinud.
Mõisteti:
Ilma wabandamata tulemata jäämise eest maksab Heinrich Kublij 30 kop. trahwi waeste laeka heaks 8 pääwa sees wälja, aga see asi saab tulewal kohtupääwal edasi õiendadud.
Heinricj Kublij maksis 30 kop. kohe ära ja oli selle otsusega rahul
See otsus sai kohe ette kuulutud ja apellatsioni seadus seletud.
Peakohtumees: /allkiri/
Kohtumehed: /allkirjad /
Waata protokolli sest 15. Juunist 1889 № 67.
Ette olid tulnud: kaebaja Peet Lenk ja tunnistaja Heinrich Kublij Suure Kõppu mõisast. Kaebatu G. Karelson oli ilma wabandamata tulemata jäänud.
Heinrich Kublij tunnistas, et Gustaw Karelson sell 23. Decembril 1889 Wõhma kõrtsis 29. kopiku eest wõlgu on joonud ja weel 3 rbl. lainuks on tellinud ja ütelnud: "Katsu kuidas sina see 29 kopik wõlga minu kääst kätte saad!" Kas Peet Lenk 3 rbl. annud on wõi mitte, seda tema ei olema näinud.
Mõisteti:
Ilma wabandamata tulemata jäämise eest maksab Heinrich Kublij 30 kop. trahwi waeste laeka heaks 8 pääwa sees wälja, aga see asi saab tulewal kohtupääwal edasi õiendadud.
Heinricj Kublij maksis 30 kop. kohe ära ja oli selle otsusega rahul
See otsus sai kohe ette kuulutud ja apellatsioni seadus seletud.
Peakohtumees: /allkiri/
Kohtumehed: /allkirjad /
