PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1866-1871)

LeidandmedEAA.1118.1.4
Kaader
194
Daatum28.05.1871
Protokolli number36
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Kaebas Josep Suits et Kustaw Terras on temma puud metsast ärra tonud kormad kolm, ja temma leidnud Kustaw Terrase õuest ja ütlend seäl miks  minnu puud ärra olled tonud, kus on kuhja põhjad, ehk puu hunnik seält  sinna  Kustaw Terras keik ärra warrastad, siis on Kustaw Terras temad lönud 5 kord.

Kustaw Terras tulli ette ütles ennast  küllast tulnud, Josep Suits on temma õues puud seggand ja laijali ajanud ning sõimand temmad, wargast ja keiki wiisi siis temma löönd üks kord Josep Suitsu sõimamise pärrast, et mittu warguse asja temma  käest on Josep Suits wõtnud, ja need puud on krahwi metsast ostnud ja krahwi temblid pude otsas, agga mitte Josep Suitsu puud.

Kohtumees Märt Polakse kes seäl olnud tunnistas, et Josep Suits on  Kustaw Terrast alwast sõimand wargast ja nenda ei wõi temma teada kus need puud mis Kustaw Terrase õuwes olnud et need

Josep Suitsu ommad ollewad peäl sõimanud on Kustaw Terras Josep Suitsu üks kord lönud.

Kohhus Mõistis, et selged tunnistust ei olle et Kustaw Terrase käes Josep Suitsu puud on,  ei wõi ka neid puud Josep Suits nõuda, ja et Josep Suits  Kustaw Terrast wargast sõimand maksab 1 Rubl. trahwi, ja Kustaw Terras üks kord on Josep Suitsu lönud maksab 1 Rubl. Trahwi.

                                                    Pea kohtumees Jaan Kiil xxx

                                                    Kohtumees Karel Müürsep xxx

                                                    Kohtumees Karel Wilde xxx   

Kaebas Josep Suits et Kustaw Terras on temma puud metsast ärra tonud kormad kolm, ja temma leidnud Kustaw Terrase õuest ja ütlend seäl miks  minnu puud ärra olled tonud, kus on kuhja põhjad, ehk puu hunnik seält  sinna  Kustaw Terras keik ärra warrastad, siis on Kustaw Terras temad lönud 5 kord.

Kustaw Terras tulli ette ütles ennast  küllast tulnud, Josep Suits on temma õues puud seggand ja laijali ajanud ning sõimand temmad, wargast ja keiki wiisi siis temma löönd üks kord Josep Suitsu sõimamise pärrast, et mittu warguse asja temma  käest on Josep Suits wõtnud, ja need puud on krahwi metsast ostnud ja krahwi temblid pude otsas, agga mitte Josep Suitsu puud.

Kohtumees Märt Polakse kes seäl olnud tunnistas, et Josep Suits on  Kustaw Terrast alwast sõimand wargast ja nenda ei wõi temma teada kus need puud mis Kustaw Terrase õuwes olnud et need

Josep Suitsu ommad ollewad peäl sõimanud on Kustaw Terras Josep Suitsu üks kord lönud.

Kohhus Mõistis, et selged tunnistust ei olle et Kustaw Terrase käes Josep Suitsu puud on,  ei wõi ka neid puud Josep Suits nõuda, ja et Josep Suits  Kustaw Terrast wargast sõimand maksab 1 Rubl. trahwi, ja Kustaw Terras üks kord on Josep Suitsu lönud maksab 1 Rubl. Trahwi.

                                                    Pea kohtumees Jaan Kiil xxx

                                                    Kohtumees Karel Müürsep xxx

                                                    Kohtumees Karel Wilde xxx   


TAGASI KUVA MÄRGENDUS