PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
31
32
Daatum09.10.1872
Protokolli number17
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Lieders Peakohtumees
Jüri Wörro Kohtumees
Mart Blumberg Kohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Jaan Rütja kaewas Jaan Trommeli peale teggin kaup ja ta jäi mulle sullaseks ja läks Sinti tööle ja on isse podretsiko käest raha wötnud ja podretsik ütleb et Jaan Trommel ulgub ümber ja ei tulle tööle, ja piddi 60. Rp toma ja mis ulle sedda tenib woib omale wötta, selle kaubaga läks tööle, ja nüüd toi agga 40. Rp ja keik towad kes seal tööl on 70. Rp ja ka monned rohkem.

Jaan Tromel tulli kohto ette ja ütles ei olnud kaupa et piddin 60. Rp toma ni paljo kui saan.

Podretsik ütleb et on 60 Rub wälja teninud Sintis.

Kohus moistis et Jaan Trommel peab peremehele 20. Rp weel andma ja perremes annab ohrad tagase ja keik palk ka ja södab talwe ja ka maksab pea raha.

Kohto käiad lepisid ära.

/seletud./

Jaan Rütja kaewas Jaan Trommeli peale teggin kaup ja ta jäi mulle sullaseks ja läks Sinti tööle ja on isse podretsiko käest raha wötnud ja podretsik ütleb et Jaan Trommel ulgub ümber ja ei tulle tööle, ja piddi 60. Rp toma ja mis ulle sedda tenib woib omale wötta, selle kaubaga läks tööle, ja nüüd toi agga 40. Rp ja keik towad kes seal tööl on 70. Rp ja ka monned rohkem.

Jaan Tromel tulli kohto ette ja ütles ei olnud kaupa et piddin 60. Rp toma ni paljo kui saan.

Podretsik ütleb et on 60 Rub wälja teninud Sintis.

Kohus moistis et Jaan Trommel peab peremehele 20. Rp weel andma ja perremes annab ohrad tagase ja keik palk ka ja södab talwe ja ka maksab pea raha.

Kohto käiad lepisid ära.

/seletud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS