PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
34
Daatum23.10.1872
Protokolli number19
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Lieders Peakohtumees
Jüri Wörro Kohtumees
Mart Blumberg Kohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Laidawa Juhhan kaewas Juhhan Friede peale 8 aasta eest andsin tale 4 Rp 40. Kop Obbuse wahetamisse jures ja ollen mitto kord kussind lubbab maksta, agga ei to rahha kätte.

Juhhan Friede ütles ja ollin wölgo agga 2. Rp maksin ärra ja lamba nahk maksis 40. Kop ja ta piddas mo Rukid kinni ja pärrast andis kül kätte.

Siis sai tunnistus küssitud agga ei olnud.

Ja Ladwa ütles et ei olle sanud se 2 Rp mitte agga lamba nahk sain üksi.

Tunnistust ei olnud.

Kohus moistis et Juhhan Fride peab Ladwale 280. Kop maksma 2. nädala pärrast sest et ei olle tunnistust Ladwal.

Makstud sel Nowbr 10.mal 1872.

Laidawa Juhhan kaewas Juhhan Friede peale 8 aasta eest andsin tale 4 Rp 40. Kop Obbuse wahetamisse jures ja ollen mitto kord kussind lubbab maksta, agga ei to rahha kätte.

Juhhan Friede ütles ja ollin wölgo agga 2. Rp maksin ärra ja lamba nahk maksis 40. Kop ja ta piddas mo Rukid kinni ja pärrast andis kül kätte.

Siis sai tunnistus küssitud agga ei olnud.

Ja Ladwa ütles et ei olle sanud se 2 Rp mitte agga lamba nahk sain üksi.

Tunnistust ei olnud.

Kohus moistis et Juhhan Fride peab Ladwale 280. Kop maksma 2. nädala pärrast sest et ei olle tunnistust Ladwal.

Makstud sel Nowbr 10.mal 1872.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS