PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
34
Daatum23.10.1872
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Lieders Peakohtumees
Jüri Wörro Kohtumees
Mart Blumberg Kohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Teiseks tulli laua ette Jaan Sommer ja kaewas Hans Mulleri peale et pannin obbosed Kamitsasse, ja wiis obbosed Krahwi perrese pahma peale omma loga, ja ma käisin seal ja Krahwi Jaan ei öölnud ja ma otsisin tagga ja mötlesin warrastud ollewad pääw otsa ja ohto sain weel kulda et obbosed pahma peal on olnud ja peksis mind weel peälegi ja ütles et puhkisin rehalusse ärra.

Hans Müller ütles et obbosed ollid ohra auna kallal, ja jai tullewa kohto päwaks ja Krahwi Jaan peab ka siin ollema.

Kohus moistis et ei olnud keik koos jaeb teiseks korraks, agga kohus moistis et Krahwi Jaan 50 Kop maksma Jaan Summerile ja sai ärra leppitud ja kohto kaiad lepisid sega arra.

Teiseks tulli laua ette Jaan Sommer ja kaewas Hans Mulleri peale et pannin obbosed Kamitsasse, ja wiis obbosed Krahwi perrese pahma peale omma loga, ja ma käisin seal ja Krahwi Jaan ei öölnud ja ma otsisin tagga ja mötlesin warrastud ollewad pääw otsa ja ohto sain weel kulda et obbosed pahma peal on olnud ja peksis mind weel peälegi ja ütles et puhkisin rehalusse ärra.

Hans Müller ütles et obbosed ollid ohra auna kallal, ja jai tullewa kohto päwaks ja Krahwi Jaan peab ka siin ollema.

Kohus moistis et ei olnud keik koos jaeb teiseks korraks, agga kohus moistis et Krahwi Jaan 50 Kop maksma Jaan Summerile ja sai ärra leppitud ja kohto kaiad lepisid sega arra.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS