PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
39
Daatum27.11.1872
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Lieders Peakohtumees
Jüri Wörro Kohtumees
Mart Blumberg Kohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Kolmanteks Worro Jüri kaewas, Ria Jüri peale et on ago Minno koples teinud mis ma moisa 1872. on möetnud, kui küssisin miks olled teinud siis olli weel wäga sureline.

Ria Jüri tulli ja ütles et se olli minno koppel, ja ollen isse kaswatanud, tunnistus ei olnud.

Kohus moistis et aod anna taggasi ja leppige ärra se ei olle hea et naabri mehhed selle tühja pärrast nurisewad ja Baroni herra poold on jo se käsk et ei tohi ue krundi pealt enam raiuda keski mitte 

ja lepisid ärra möllemad.

/sai ärra selletud, ja lepitud./

Mart Lieders XXX

Jüri Wörro XXX

Mart Blumberg XXX

Kolmanteks Worro Jüri kaewas, Ria Jüri peale et on ago Minno koples teinud mis ma moisa 1872. on möetnud, kui küssisin miks olled teinud siis olli weel wäga sureline.

Ria Jüri tulli ja ütles et se olli minno koppel, ja ollen isse kaswatanud, tunnistus ei olnud.

Kohus moistis et aod anna taggasi ja leppige ärra se ei olle hea et naabri mehhed selle tühja pärrast nurisewad ja Baroni herra poold on jo se käsk et ei tohi ue krundi pealt enam raiuda keski mitte 

ja lepisid ärra möllemad.

/sai ärra selletud, ja lepitud./

Mart Lieders XXX

Jüri Wörro XXX

Mart Blumberg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS