PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
43
Daatum15.01.1873
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Blumberg Peakohtumees
Tonnis Poltawa Kohtumees
Juhhan Stark Kohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Kolmanteks, Raidküllast, Hans Braun tunnistas, et se palk on Raitkülla Söero metsast raiotud ja Söero perremees on isse se pu raionud, ja tüka ja ladwa ärra winud ja perremees tunnistas ka et on raionud, se assi sai Raitkülla Kogokonna kohtu olleks antud, ja et on walletand sai Raitkülla kohtusse ülles antud.

/Raitkülla kohtusse/

Kohto kord loppes otsa ja ei olnud ennam kohto käiaid.

Pea Kohtowanem Mart Lieders XXX

Körwamees Jüri Wörro XXX ja

" Mart Blumberg XXX

Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)

Kolmanteks, Raidküllast, Hans Braun tunnistas, et se palk on Raitkülla Söero metsast raiotud ja Söero perremees on isse se pu raionud, ja tüka ja ladwa ärra winud ja perremees tunnistas ka et on raionud, se assi sai Raitkülla Kogokonna kohtu olleks antud, ja et on walletand sai Raitkülla kohtusse ülles antud.

/Raitkülla kohtusse/

Kohto kord loppes otsa ja ei olnud ennam kohto käiaid.

Pea Kohtowanem Mart Lieders XXX

Körwamees Jüri Wörro XXX ja

" Mart Blumberg XXX

Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS