PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
53
Daatum11.06.1873
Protokolli number12
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Blumberg Peakohtumees
Tonis Poltawa Kohtumees
Johhan Stark Kohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Jerwakandi Baron herra kaewas, et on heinamaal olnud need tüdrukud lojustega, ja on ärra salland kelle lojoksed on Kai Nowakord, ja An Neitorff, ja Kai Bortsmuht, ja Hans Lusti naene Madli.

Need nimetud tudrukud tullid ja tunistasid et on Baroni herale öölnud ei meie tea kus meie olleme, selle eest et on endid salland.

Kohus moistis keiki 24 tundi puri istoma, ja istosid keik 24 tundi kinni.

/sai selletud./

Pea kohtomees Mart Blumberg XXX

kaks korwameest Tonnis Poltawa XXX ja

"" Johhan Stark XXX

Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)

Jerwakandi Baron herra kaewas, et on heinamaal olnud need tüdrukud lojustega, ja on ärra salland kelle lojoksed on Kai Nowakord, ja An Neitorff, ja Kai Bortsmuht, ja Hans Lusti naene Madli.

Need nimetud tudrukud tullid ja tunistasid et on Baroni herale öölnud ei meie tea kus meie olleme, selle eest et on endid salland.

Kohus moistis keiki 24 tundi puri istoma, ja istosid keik 24 tundi kinni.

/sai selletud./

Pea kohtomees Mart Blumberg XXX

kaks korwameest Tonnis Poltawa XXX ja

"" Johhan Stark XXX

Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS