PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
57
Daatum17.09.1873
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Blumberg Peakohtumees
Tonis Poltawa Kohtumees
Johhan Stark Kohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Teiseks Jerwakandi Moisa wallitsusse poold sai kaewatud et Juhhan Pilli on pipo pölletanud rehhe jures Baron herra on sedda nainud.

Johhan Pilli tunnistas et on amba wallo pärast pölletanud.

Kohus moistis et on keeltud koht rehe jures, ei tohhi mitte polletada saab selle eest 30. k. hoopi witso, ja sai trahwitud,

ja kohto kord loppes otsa ei olnud ennam kohto käiaid.

/sai ärra selletud./

Peakohtomees Mart Blumberg XXX

kaks korwameest Tonnis Poltawa XXX ja

"" Johhan Stark XXX

Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)

Teiseks Jerwakandi Moisa wallitsusse poold sai kaewatud et Juhhan Pilli on pipo pölletanud rehhe jures Baron herra on sedda nainud.

Johhan Pilli tunnistas et on amba wallo pärast pölletanud.

Kohus moistis et on keeltud koht rehe jures, ei tohhi mitte polletada saab selle eest 30. k. hoopi witso, ja sai trahwitud,

ja kohto kord loppes otsa ei olnud ennam kohto käiaid.

/sai ärra selletud./

Peakohtomees Mart Blumberg XXX

kaks korwameest Tonnis Poltawa XXX ja

"" Johhan Stark XXX

Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS