PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
68
Daatum12.01.1874
Protokolli number4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Blumberg Peakohtumees
Tonis Poltawa Kohtumees
Juhhan Stark Kohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Kolmanteks. Lellawerre Moisa politsei kaewas, et Tio Poltawa soimas wargaks et on heino münud üks koorm Tonis Paldispordile sedda Tio tunnistas.

Kaks tunistusse meest tunnistasid Ado Lieders ja Juhan Hamburg, et seald ei saand kellegile müitud üks koorm jäi weel polele mis Moisa töime ja maha ei jäend.

Kohus moistis Tio 24. tundi puri, ja sai selletud.

/seletud/

Kohtowanem Mart Blumberg XXX

" käemehed Tonnis Poltawa XXX ja

"" Johhan Stark XXX

Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)

Kolmanteks. Lellawerre Moisa politsei kaewas, et Tio Poltawa soimas wargaks et on heino münud üks koorm Tonis Paldispordile sedda Tio tunnistas.

Kaks tunistusse meest tunnistasid Ado Lieders ja Juhan Hamburg, et seald ei saand kellegile müitud üks koorm jäi weel polele mis Moisa töime ja maha ei jäend.

Kohus moistis Tio 24. tundi puri, ja sai selletud.

/seletud/

Kohtowanem Mart Blumberg XXX

" käemehed Tonnis Poltawa XXX ja

"" Johhan Stark XXX

Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS