PROTOKOLL

Lümanda: Lepinguraamat (1895)

LeidandmedEAA.2563.1.61
Kaader
22
23
Daatum27.10.1895
Protokolli number22
Protokolli teema3. Laenusuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Knaps Peakohtumees
E. Uus Kohtumees
A. Leppardt Kirjutaja
M. Pehme Kohtumees

Ükstuhat kaheksa sada üheksakümmend wiiendamal aastal Oktobri kuu kahekümne seitsmendamal päewal tuliwad Lümmada walla Kohtusse Lümmada walla talumehed Simmo Laasipoeg Malk, ja tema poja Adu naine Miina Tõnisetütar Malk ja Liisu Jaani tütar Poobus, sünd. LisaSimo Malk awaldas: minul on walla ja Ülema Talurahwa Kohtu otsuste järele Liisu Poobus'ele kaheksakümmendkaks (82) rubla ja kohtu täitmise kulu kolm rubla wiiskümmend kuus kopik, kokku kaheksakümmend wiis rubla wiiskümmend kuus kop (85 rbla 56 kop) maksta. Et mina seda ühe korraga maksta ei jõua, siis annan mina omma talukoha Kaibiste No 3, mis on Lümmada kroonu mõisa järele Tammesekülas Lümmada wallas, oma poja Adu Malka pojale Simmo Adu poeg Malkule, kelle isa surnud on, ja kes praegu 14 aastat wana on, pärast minu surma igaweseks päranduseks ja se on tema minu ainumaks pärijaks. Et tema alaialine on, siis jääb tema ema Miina Malk tema eest peremeheks ja koha pidajaks kuni tema ise peremeheks ja täieialiseks saab, aga ta peab ka omma ema oma täie ia sees auusasti üles pidama ja igate pidi tingimata tema sõna kuulama. See eest peab Miina Malk, minu ärasurnud poja naine, Liisu Poobus'ele igal aastal, tänasest päewast hakates kaheksa (8) rubla aastas sest wõlast äramaksma ja wiimasel, 11mal aastal maksab tema wiis rubla 56 kop. sellest wõlast ära. Kui peaks Miina Malk ärasurema, siis maksab tema poeg Simo Malk, minu poja poeg, seda wõlga nende samma tingimistega Liisu Poobus'e ehk tema pärijate kätte. Liisu Poobus ja Miina Malk tunnistasiwad, et nemad sellega rahul on. Raha saab igal aastal 1 küünlakp. maksetud. Mind, Simo Malka peawad Miina Malk ja ta poeg Simo Malk kuni surmani auusasti toitma ja ka auusasti matma

Simo Malk Miina Malk aga et tema ise kirjutada ei mõistnud kirjutas ta eest tema palwe peale alla Gustaw Triipan <allkiri>

Liisu Pobus aga et tema ise kirjutada ei moistnud siis kirjutas tema eest ta palwe peale alla Redik Nurja <allkiri>

maha tõmbatud "ala" - õige Redik Nurja <allkiri>

Lümmasda walla kohus tunnistab et Simmo MalkMiina Malk ja Liisu Poobus palelikult kohtule tuntud on, et nendel õigus on lepingusi maha teha ja et nende eest, et nemad ise kirjutada ei mõistnud nende palelikku palwe peale alla kirjutasiwad Lümmada walla talumehd Gustav Triipan ja Redik Nurja, kes kohtule palelikult tuntud on ja kes oma käega kohtu ees omad nimed alla kirjutasiwad.

Kohtu President J Knaps <allkiri>

liikmedM. Pehme <allkiri> E. Uus <allkiri>

Kirjutaja A. Leppardt <allkiri>

Ükstuhat kaheksa sada üheksakümmend wiiendamal aastal Oktobri kuu kahekümne seitsmendamal päewal tuliwad Lümmada walla Kohtusse Lümmada walla talumehed Simmo Laasipoeg Malk, ja tema poja Adu naine Miina Tõnisetütar Malk ja Liisu Jaani tütar Poobus, sünd. LisaSimo Malk awaldas: minul on walla ja Ülema Talurahwa Kohtu otsuste järele Liisu Poobus'ele kaheksakümmendkaks (82) rubla ja kohtu täitmise kulu kolm rubla wiiskümmend kuus kopik, kokku kaheksakümmend wiis rubla wiiskümmend kuus kop (85 rbla 56 kop) maksta. Et mina seda ühe korraga maksta ei jõua, siis annan mina omma talukoha Kaibiste No 3, mis on Lümmada kroonu mõisa järele Tammesekülas Lümmada wallas, oma poja Adu Malka pojale Simmo Adu poeg Malkule, kelle isa surnud on, ja kes praegu 14 aastat wana on, pärast minu surma igaweseks päranduseks ja se on tema minu ainumaks pärijaks. Et tema alaialine on, siis jääb tema ema Miina Malk tema eest peremeheks ja koha pidajaks kuni tema ise peremeheks ja täieialiseks saab, aga ta peab ka omma ema oma täie ia sees auusasti üles pidama ja igate pidi tingimata tema sõna kuulama. See eest peab Miina Malk, minu ärasurnud poja naine, Liisu Poobus'ele igal aastal, tänasest päewast hakates kaheksa (8) rubla aastas sest wõlast äramaksma ja wiimasel, 11mal aastal maksab tema wiis rubla 56 kop. sellest wõlast ära. Kui peaks Miina Malk ärasurema, siis maksab tema poeg Simo Malk, minu poja poeg, seda wõlga nende samma tingimistega Liisu Poobus'e ehk tema pärijate kätte. Liisu Poobus ja Miina Malk tunnistasiwad, et nemad sellega rahul on. Raha saab igal aastal 1 küünlakp. maksetud. Mind, Simo Malka peawad Miina Malk ja ta poeg Simo Malk kuni surmani auusasti toitma ja ka auusasti matma

Simo Malk Miina Malk aga et tema ise kirjutada ei mõistnud kirjutas ta eest tema palwe peale alla Gustaw Triipan <allkiri>

Liisu Pobus aga et tema ise kirjutada ei moistnud siis kirjutas tema eest ta palwe peale alla Redik Nurja <allkiri>

maha tõmbatud "ala" - õige Redik Nurja <allkiri>

Lümmasda walla kohus tunnistab et Simmo MalkMiina Malk ja Liisu Poobus palelikult kohtule tuntud on, et nendel õigus on lepingusi maha teha ja et nende eest, et nemad ise kirjutada ei mõistnud nende palelikku palwe peale alla kirjutasiwad Lümmada walla talumehd Gustav Triipan ja Redik Nurja, kes kohtule palelikult tuntud on ja kes oma käega kohtu ees omad nimed alla kirjutasiwad.

Kohtu President J Knaps <allkiri>

liikmedM. Pehme <allkiri> E. Uus <allkiri>

Kirjutaja A. Leppardt <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS