PROTOKOLL

Lümanda: Lepinguraamat (1895)

LeidandmedEAA.2563.1.61
Kaader
25
26
Daatum17.11.1895
Protokolli number25
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Knaps Peakohtumees
E. Uus Kohtumees
A. Leppardt Kirjutaja
M. Pehme Kohtumees

Üks tuhat kaheksasada üheksakümmend wiiendamal aastal talwe kuu seitsmeteistkümnemal päewal ilmusiwad Lümmada walla kohtusse Lümmada walla talumehed Taawi Jaagu poeg Raet ja Mihkel Andruse poeg Tooms kes palusiwad järgmist lepingut akti raamatusse kirjutada. Mihkel Andrusepoeg Tooms on Taawi Jaagu poeg Raetile üksada kolmkümmend (130) rubla kuue aasta peale ilma protsentideta laenuks annud ja wõlglane on kohustatud seda raha kuue aasta pärast tännasest päewat arwates, wõlaandjale ära maksma. Kui emb-kumb pool lepingu osalistest, ehk mõlemad pooled surewad, siis läheb selle lepingu täitmine muutmata lepingu osaliste pärijate peale.

Tawi Raet <allkiri>

Mihkel Tooms agga et Tooms ise kirjutada ei moistnud kirjudas tämma eest ta Palwe peale alla Peeter Tarkin <allkiri>

Lümmada walla Kohus tunnistab, et mõlemad lepingu osalised pooled kohtule palelikult tuntud on, et nemad õigust ei ole kautanud lepingut maha teha ja et Taawi Raet omma käega Koht ees selle lepingule allakirjutas, aga Mihkel Tooms'i eest, kes ise kirjutada ei mõistnud, kirjutas tema paleliku palwe peale Peeter Tarkin alla, kes ka kohtule tuntud on.

Kohtu President J Knaps <allkiri>

liikmed E. Uus <allkiri> M. Pehme <allkiri>

Kirjutaja A. Leppardt <allkiri>

Üks tuhat kaheksasada üheksakümmend wiiendamal aastal talwe kuu seitsmeteistkümnemal päewal ilmusiwad Lümmada walla kohtusse Lümmada walla talumehed Taawi Jaagu poeg Raet ja Mihkel Andruse poeg Tooms kes palusiwad järgmist lepingut akti raamatusse kirjutada. Mihkel Andrusepoeg Tooms on Taawi Jaagu poeg Raetile üksada kolmkümmend (130) rubla kuue aasta peale ilma protsentideta laenuks annud ja wõlglane on kohustatud seda raha kuue aasta pärast tännasest päewat arwates, wõlaandjale ära maksma. Kui emb-kumb pool lepingu osalistest, ehk mõlemad pooled surewad, siis läheb selle lepingu täitmine muutmata lepingu osaliste pärijate peale.

Tawi Raet <allkiri>

Mihkel Tooms agga et Tooms ise kirjutada ei moistnud kirjudas tämma eest ta Palwe peale alla Peeter Tarkin <allkiri>

Lümmada walla Kohus tunnistab, et mõlemad lepingu osalised pooled kohtule palelikult tuntud on, et nemad õigust ei ole kautanud lepingut maha teha ja et Taawi Raet omma käega Koht ees selle lepingule allakirjutas, aga Mihkel Tooms'i eest, kes ise kirjutada ei mõistnud, kirjutas tema paleliku palwe peale Peeter Tarkin alla, kes ka kohtule tuntud on.

Kohtu President J Knaps <allkiri>

liikmed E. Uus <allkiri> M. Pehme <allkiri>

Kirjutaja A. Leppardt <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS