PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)

LeidandmedEAA.3388.1.2
Kaader
87
Daatum13.07.1870
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 5. Kahjutasu

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 13tal julil 1870.

Man olliwa kogokonna kohtowanemb: Jaan Pihho

                                            Kohtomees   Toomas Hämalane

                                                   do            Peep Tobree

Hels Tolk kaibap, haina poimen om Mihkel Matz tema kottist haina walja puistaden pikale maha löönu, pääle selle om tema kül Kranzi lettas sõimanu, kui maast üles tulnu sis om Mihkel Matz teda ütte kannuga weel löönu. 

Nõwwap Mihkel Matz edespidi sääratsest asjast keelda, et tema ka elada wõis. - 

Mihkel Matz wastutas, tema om lännu Hels Tolk keelma, mitte usaija mant haina poima, sis om nipaljo soimata saanu söö henda sisse Krants ja mine oma teed, ei ole teda mitte löönu. -

Mõistetu: ET Hels Tolk oma suuga tunist Mihkel Matz Krantsi lettos sõimanu olewat; Mihkel Matz seewasta määrastki tunistust es anna, et ta oles sõimanu, seda wahemb weel löönu. Ei ole ka  kõrwmast tunistust muide läbi, kui tüli olli - massap Hels Tolk Mihkel Matz soimamise eest 1 rubl walla ladikohe 3 nadali sisen ära, nink Mihkel Matzsest süüst kogoni prii arwatu. -

                              Kogokonna kohtowanemb: Jaan Pihho

                                                    kohtomees     Peep Tobree

                                                           do             Toomas Hämalane

                                                                  Kirjotaja P Black

                                                                                                 #

Leping Jaan Warese nink Leena Oina ja tema eest saisja wahel saije sedawisi kinitud kui siin saisap. - Leena Oina latse ulespidamise perast, et Jaan Warres massap Leena Oinale üle koige 35 rubl: 

sel 15tal octobril 1870. aastal     -                    10 rubl 15 apr 1871    arra mastu 10

      do          do     1871.    do        -                     10        14 februaril   arra mastud 10.

      do            do   1872.    do               -             10        19 oktobr       

      do             do   1873    do          -                   5        183 . 15 rub mastu.

29 oktobris 1873 kik ärra Warres masno 15 rubl.

Selle man olnu kogokonna kohtowanemb: Jaan Pihho        Jaan Oina wasta wotnu essi

                                                 kohtomees     Peep Tobree           J Pihho

                                                                         Toomas Hämalane   Joh Keerd  XXX

                                                                                                             Peep Tobre  XXX
       

         

  

                                          

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 13tal julil 1870.

Man olliwa kogokonna kohtowanemb: Jaan Pihho

                                            Kohtomees   Toomas Hämalane

                                                   do            Peep Tobree

Hels Tolk kaibap, haina poimen om Mihkel Matz tema kottist haina walja puistaden pikale maha löönu, pääle selle om tema kül Kranzi lettas sõimanu, kui maast üles tulnu sis om Mihkel Matz teda ütte kannuga weel löönu. 

Nõwwap Mihkel Matz edespidi sääratsest asjast keelda, et tema ka elada wõis. - 

Mihkel Matz wastutas, tema om lännu Hels Tolk keelma, mitte usaija mant haina poima, sis om nipaljo soimata saanu söö henda sisse Krants ja mine oma teed, ei ole teda mitte löönu. -

Mõistetu: ET Hels Tolk oma suuga tunist Mihkel Matz Krantsi lettos sõimanu olewat; Mihkel Matz seewasta määrastki tunistust es anna, et ta oles sõimanu, seda wahemb weel löönu. Ei ole ka  kõrwmast tunistust muide läbi, kui tüli olli - massap Hels Tolk Mihkel Matz soimamise eest 1 rubl walla ladikohe 3 nadali sisen ära, nink Mihkel Matzsest süüst kogoni prii arwatu. -

                              Kogokonna kohtowanemb: Jaan Pihho

                                                    kohtomees     Peep Tobree

                                                           do             Toomas Hämalane

                                                                  Kirjotaja P Black

                                                                                                 #

Leping Jaan Warese nink Leena Oina ja tema eest saisja wahel saije sedawisi kinitud kui siin saisap. - Leena Oina latse ulespidamise perast, et Jaan Warres massap Leena Oinale üle koige 35 rubl: 

sel 15tal octobril 1870. aastal     -                    10 rubl 15 apr 1871    arra mastu 10

      do          do     1871.    do        -                     10        14 februaril   arra mastud 10.

      do            do   1872.    do               -             10        19 oktobr       

      do             do   1873    do          -                   5        183 . 15 rub mastu.

29 oktobris 1873 kik ärra Warres masno 15 rubl.

Selle man olnu kogokonna kohtowanemb: Jaan Pihho        Jaan Oina wasta wotnu essi

                                                 kohtomees     Peep Tobree           J Pihho

                                                                         Toomas Hämalane   Joh Keerd  XXX

                                                                                                             Peep Tobre  XXX