PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
69
Daatum18.02.1874
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Blumberg Peakohtumees
Tonis Poltawa Kohtumees
Juhan Stark Kohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Teiseks Tio Müller kaewas Jüri Mülleri peale, et ma müsin tale 40 sülda aeda ja lubas anda 3. Rubla ja nüüd on se aed ärra münud, ja ei anna minnole raha.

Jüri Müller ütles Tio tellis et ma piddin se aed ikka seal ees pidama ta willi olli ka seäl sees, ja ega ma ni paljo woi anda.

Kohus moistis kahjo poleks Jüri Müller maksab Tiole 150. Kop sest et ta willi olli ka selle aia sees, ja saab Martsi kuus ärra maksetud,

sai sega selletud.

/täidetud 27 Januar 1876./

Kohtuwanem Mart Blumberg XXX

" Kaemees Tonis Poltawa XXX ja

"" Juhhan Stark XXX

Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)

Teiseks Tio Müller kaewas Jüri Mülleri peale, et ma müsin tale 40 sülda aeda ja lubas anda 3. Rubla ja nüüd on se aed ärra münud, ja ei anna minnole raha.

Jüri Müller ütles Tio tellis et ma piddin se aed ikka seal ees pidama ta willi olli ka seäl sees, ja ega ma ni paljo woi anda.

Kohus moistis kahjo poleks Jüri Müller maksab Tiole 150. Kop sest et ta willi olli ka selle aia sees, ja saab Martsi kuus ärra maksetud,

sai sega selletud.

/täidetud 27 Januar 1876./

Kohtuwanem Mart Blumberg XXX

" Kaemees Tonis Poltawa XXX ja

"" Juhhan Stark XXX

Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS