PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
71
Daatum04.03.1874
Protokolli number12
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Blumberg Peakohtumees
Tonis Poltawa Kohtumees
Juhan Stark Kohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Neljanteks, Talitaja Mihkel Hamburg kaewas, et Mats Krep, on mitme kässo wasto panud, ja ei maksa pearaha wölga ärra Matsil on wölga 9. Rp 34. Kop.

Mats Krep tulli ja maksis keik oma wölla ärra, 9,34. Kop 

Kohus moistis et on mitme kässo wasto panud 15. hopi witso, ja sai trahwitud.

/seletud/

Peakohtomees Mart Blumberg XXX

" Kaemehed Tonis Poltawa XXX ja

"" Juhhan Stark XXX

" Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)

Neljanteks, Talitaja Mihkel Hamburg kaewas, et Mats Krep, on mitme kässo wasto panud, ja ei maksa pearaha wölga ärra Matsil on wölga 9. Rp 34. Kop.

Mats Krep tulli ja maksis keik oma wölla ärra, 9,34. Kop 

Kohus moistis et on mitme kässo wasto panud 15. hopi witso, ja sai trahwitud.

/seletud/

Peakohtomees Mart Blumberg XXX

" Kaemehed Tonis Poltawa XXX ja

"" Juhhan Stark XXX

" Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS