PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
73
Daatum15.04.1874
Protokolli number16
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Blumberg Peakohtumees
Tonis Poltawa Kohtumees
Juhan Stark Kohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Se kohus sai ete woetud, mis No 11. protokol polele jäi Friedrh Paalberg tulli ette, ja ütles, et ollen kül se käe raha wasto wötnud ja ma jäind wenna jure tagase se aasta.

Kohus moistis et üks Rub tagase ja 1. Rub trahwi peremehele et ei olle läind, 

/seletud/

ja kohto kaia lepis sega.

Kohtowanem Mart Blumberg XXX

" Kaemehed Tonis Poltawa XXX ja

"" Juhan Stark XXX

" Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)

Se kohus sai ete woetud, mis No 11. protokol polele jäi Friedrh Paalberg tulli ette, ja ütles, et ollen kül se käe raha wasto wötnud ja ma jäind wenna jure tagase se aasta.

Kohus moistis et üks Rub tagase ja 1. Rub trahwi peremehele et ei olle läind, 

/seletud/

ja kohto kaia lepis sega.

Kohtowanem Mart Blumberg XXX

" Kaemehed Tonis Poltawa XXX ja

"" Juhan Stark XXX

" Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS