Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)
| Leidandmed | EAA.3078.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 73 74 |
| Daatum | 10.06.1874 |
| Protokolli number | 18 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mart | Blumberg | Peakohtumees | |
| Tonis | Poltawa | Kohtumees | |
| Juhan | Stark | Kohtumees | |
| Johann | Helbing | Kirjutaja | |
Sedda on Aidamees, ja keik näinud, ja talli jures kutsar räkis et olleks woind, pea kotiga anda, aga üks torm walwab selle järrele ja peab ikka ühte puhku kikkis olema.
Sedda on Kutsar
Tunnistas
Tunnistasid
Kohus moistis, et Kubjas maksab poole pörsa kahjo 1 1/2 Rub. ja Kaerade pärast, et on tühja jutu teinud 1. Rub walla laeka trahwi ja sai makstud ärra.
/sai ärra selletud/
Kohtowanem Mart Blumberg XXX
" Kaemehed Tonis Poltawa XXX ja
"" Juhhan Stark XXX
" Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)
Sedda on Aidamees, ja keik näinud, ja talli jures kutsar räkis et olleks woind, pea kotiga anda, aga üks torm walwab selle järrele ja peab ikka ühte puhku kikkis olema.
Sedda on Kutsar
Tunnistas
Tunnistasid
Kohus moistis, et Kubjas maksab poole pörsa kahjo 1 1/2 Rub. ja Kaerade pärast, et on tühja jutu teinud 1. Rub walla laeka trahwi ja sai makstud ärra.
/sai ärra selletud/
Kohtowanem Mart Blumberg XXX
" Kaemehed Tonis Poltawa XXX ja
"" Juhhan Stark XXX
" Kirjotaja Johann Helbing (allkiri)