PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
27
Daatum01.06.1878
Protokolli number61
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees
Werdi Leinus Kohtumees
Andrus Püwwi Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees

Kae Protokoll No 59.

Tunnistaja Isak Jaik (Kreeka usko) andse nidate tunnistust: "Sel kewwadel üttel päiwal wasta õddakut tulli Maddis Libert, Peter Libert ja Jakob Kulpin minnole 2 Kilako tallo piri pääl wasta nink olli eggal üttel üts säljatäus rõiwa päle köudetu hainu ütten, keddas nemma säljaka kandse, minno küssimisse päle, kost nemma neid hainu omma sanu, ütlesi nemma, et nesamma haina maa päält korjatu ollewat. Ne haina näkku jõewere haina ollewat.  Wabina Hõrrimäe Peepo karjus om ka neid 3 sel kõrral nännu."

Tunnistaja Andrus Mõttus (Lutteri usko) andse nidate tunnistust: "Jakob Kulpin kõnneles minnole 4 silma al nüüd ilda, et temma Maddis Libert ja Peter Libertiga Zoru jao päält säljaka haino omma tonu nink ollewat sis Isak Jaik neile wasta tulnu."

Jakob Kulpin tunnistas, perran sedda kui Isak Jaik ja Andrus Mõttus temma kuulden omma tunnistusi andnu, et temma, Maddis Libert ja Peter Libert kül Zoru jao päält ütte kuhja pessast hainu säljaka tonu, ent kust ne haina todus saiwa , ei olle ennamb kuhja sääl olnu, enge ollewat ne haina kuhja pessast ja kõrwalt maast kokko riibutus sanu.  Sedda tunnistab Jakob Kulpin ka tõttes, et temma sel 22. Aprillil s.a. Peter Libertiga Zoru hainamaa päält 11 tuhti hainu warrastanu, ent sis ollewat sellest kuhjast ka jubba hainu wõetu ollewat. 

Selles 15. Junis s.a. Maddis ja Peter Libert ette tallitada. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Treumuth XXX

  "  Werdi Leinus XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Andrus Püwwi XXX

Kae Protokoll No 59.

Tunnistaja Isak Jaik (Kreeka usko) andse nidate tunnistust: "Sel kewwadel üttel päiwal wasta õddakut tulli Maddis Libert, Peter Libert ja Jakob Kulpin minnole 2 Kilako tallo piri pääl wasta nink olli eggal üttel üts säljatäus rõiwa päle köudetu hainu ütten, keddas nemma säljaka kandse, minno küssimisse päle, kost nemma neid hainu omma sanu, ütlesi nemma, et nesamma haina maa päält korjatu ollewat. Ne haina näkku jõewere haina ollewat.  Wabina Hõrrimäe Peepo karjus om ka neid 3 sel kõrral nännu."

Tunnistaja Andrus Mõttus (Lutteri usko) andse nidate tunnistust: "Jakob Kulpin kõnneles minnole 4 silma al nüüd ilda, et temma Maddis Libert ja Peter Libertiga Zoru jao päält säljaka haino omma tonu nink ollewat sis Isak Jaik neile wasta tulnu."

Jakob Kulpin tunnistas, perran sedda kui Isak Jaik ja Andrus Mõttus temma kuulden omma tunnistusi andnu, et temma, Maddis Libert ja Peter Libert kül Zoru jao päält ütte kuhja pessast hainu säljaka tonu, ent kust ne haina todus saiwa , ei olle ennamb kuhja sääl olnu, enge ollewat ne haina kuhja pessast ja kõrwalt maast kokko riibutus sanu.  Sedda tunnistab Jakob Kulpin ka tõttes, et temma sel 22. Aprillil s.a. Peter Libertiga Zoru hainamaa päält 11 tuhti hainu warrastanu, ent sis ollewat sellest kuhjast ka jubba hainu wõetu ollewat. 

Selles 15. Junis s.a. Maddis ja Peter Libert ette tallitada. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Treumuth XXX

  "  Werdi Leinus XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Andrus Püwwi XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS