Ükstuhat kaheksasada üheksakümmend kuuendamal aastal Oktobri kuu kahekümnewiiendamal päewal ilmusiwad Lümmada walla Kohtusse Persamaa walla talumees Georgij Tooma poeg Jannu, kes Lümmada wallas elab ja Loona walla talumees Jakob Mihklipoeg Peters, kes Abruka wallas Lömalal elab, ja palusiwad oma wahel maha tehtud lepingut kohtu akti raamatusse kirjutada. Nemad awaldasiwad: mina Jakob Peter laenan Georgij Jannule wiisteistkümmend (15) rubla, selle tingimisega, et tema mulle selle eest kaksteistkümmend wakamaad heinamaad kaks aastat järges niita annab, mille tarwitamise ja saadud heinade eest see wõlg wiisteistkümmend (15) rubla nimetatud aja mööda minekul tasutud on. Mina Georgij Jannu annan omast Peedu talu keswamaadest, mis Suures arus Iwan Stilli heinamaade wastas on, kaksteistkümmend wakamaas Jakob Petersi kätte kahe aasta peale tarwitada Jüri päewast ükstuhat kaheksasada üheksakümmend seitmemast aastast hakates sügiseni ükstuhat kaheksasada üheksakümmend kaheksa aastani, Selle rendiks olen ma Jakob Peters'ilt wiisteistkümmend rubla kätte saanud, see on küige kahe aasta eest.
Georgi Jannu aga et ta ise kirjuta ei mõistnud kirjutas tema eest ta palwe peäle alla, Mihkel Knaps <allkiri>.
Jakob Peeters <allkiri>
Lümmada walla kohus tunnistab, et Georgi Toomapoeg Jannu ja Jakob Mihkeli poeg Peters, kelledest esimene Lümmada wallas ja teie Abroka wallas elab, mõlemad palelikult kohtule tuntud on, et nendel õigus on lepingusi teha ja et Georgi Jannu eest, kes kirjutada ei mõista, tema paleliku palwe peale Mihkel Knaps oma käega kohtu ees alla kirjutas ja et Jakob Peters ise omakäega ?? kohtu ees selle lepingule alla kirjutas. Mihkel Knaps, kes Lümmada wallas elab on ka palelikult kohtule tuntud.
Kohtu President J Knaps <allkiri>
liikmedM. Pehme <allkiri> E. Uus <allkiri> A. Holm <allkiri>
Kirjutaja A. Leppardt <allkiri>
Ükstuhat kaheksasada üheksakümmend kuuendamal aastal Oktobri kuu kahekümnewiiendamal päewal ilmusiwad Lümmada walla Kohtusse Persamaa walla talumees Georgij Tooma poeg Jannu, kes Lümmada wallas elab ja Loona walla talumees Jakob Mihklipoeg Peters, kes Abruka wallas Lömalal elab, ja palusiwad oma wahel maha tehtud lepingut kohtu akti raamatusse kirjutada. Nemad awaldasiwad: mina Jakob Peter laenan Georgij Jannule wiisteistkümmend (15) rubla, selle tingimisega, et tema mulle selle eest kaksteistkümmend wakamaad heinamaad kaks aastat järges niita annab, mille tarwitamise ja saadud heinade eest see wõlg wiisteistkümmend (15) rubla nimetatud aja mööda minekul tasutud on. Mina Georgij Jannu annan omast Peedu talu keswamaadest, mis Suures arus Iwan Stilli heinamaade wastas on, kaksteistkümmend wakamaas Jakob Petersi kätte kahe aasta peale tarwitada Jüri päewast ükstuhat kaheksasada üheksakümmend seitmemast aastast hakates sügiseni ükstuhat kaheksasada üheksakümmend kaheksa aastani, Selle rendiks olen ma Jakob Peters'ilt wiisteistkümmend rubla kätte saanud, see on küige kahe aasta eest.
Georgi Jannu aga et ta ise kirjuta ei mõistnud kirjutas tema eest ta palwe peäle alla, Mihkel Knaps <allkiri>.
Jakob Peeters <allkiri>
Lümmada walla kohus tunnistab, et Georgi Toomapoeg Jannu ja Jakob Mihkeli poeg Peters, kelledest esimene Lümmada wallas ja teie Abroka wallas elab, mõlemad palelikult kohtule tuntud on, et nendel õigus on lepingusi teha ja et Georgi Jannu eest, kes kirjutada ei mõista, tema paleliku palwe peale Mihkel Knaps oma käega kohtu ees alla kirjutas ja et Jakob Peters ise omakäega ?? kohtu ees selle lepingule alla kirjutas. Mihkel Knaps, kes Lümmada wallas elab on ka palelikult kohtule tuntud.
Kohtu President J Knaps <allkiri>
liikmedM. Pehme <allkiri> E. Uus <allkiri> A. Holm <allkiri>
Kirjutaja A. Leppardt <allkiri>
