PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)

LeidandmedEAA.3388.1.2
Kaader
95
Daatum31.08.1870
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

moon> moo- haritud maa

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel sel 31tal augustil 1870.

Man olliwa kohtowanemb: Jaan Pihho

                       kohtomees     Peep Tobree

                       kohtomees     Toomas Hämalane

Peremees Johan Jäger kaibap, et Mihkel Haidak om tema 1/3 rükka kogoni ära söötnu - nõwwap 2 wakka rükki kahjo tasomist.

Mihkel Haidak wastutas, et selle omma zea söönu, see rüga om wäga usaida ligi olnu, pälegi weel kartohwli moon.

Mõistetu: Selle et Johan Haidak see aasta kartohwli moost tõwwu wotnu, sis peap Mihkel Haidak 1 mõõt seemend nink tõine mõõt tegemise eest Johan Jagerile masma se om kokko kats mõõtu rükki 6 paiwa sisen ära. -

Kohtokaujile otsus ette loetu, nink suuremba kohto kaumise saadus § 772, 773 nink 774 perra kuulutetu. 

                         Kog kohtowanemb:

                                kohtomees        Peep Tobree XXX

                                        do                Tomas Hämalane  XXX

                                   Kirjotaja P Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel sel 31tal augustil 1870.

Man olliwa kohtowanemb: Jaan Pihho

                       kohtomees     Peep Tobree

                       kohtomees     Toomas Hämalane

Peremees Johan Jäger kaibap, et Mihkel Haidak om tema 1/3 rükka kogoni ära söötnu - nõwwap 2 wakka rükki kahjo tasomist.

Mihkel Haidak wastutas, et selle omma zea söönu, see rüga om wäga usaida ligi olnu, pälegi weel kartohwli moon.

Mõistetu: Selle et Johan Haidak see aasta kartohwli moost tõwwu wotnu, sis peap Mihkel Haidak 1 mõõt seemend nink tõine mõõt tegemise eest Johan Jagerile masma se om kokko kats mõõtu rükki 6 paiwa sisen ära. -

Kohtokaujile otsus ette loetu, nink suuremba kohto kaumise saadus § 772, 773 nink 774 perra kuulutetu. 

                         Kog kohtowanemb:

                                kohtomees        Peep Tobree XXX

                                        do                Tomas Hämalane  XXX

                                   Kirjotaja P Black