PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
85
86
Daatum27.01.1875
Protokolli number4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Plumberg Peakohtumees
Tõnnis Poltawa Kohtumees
Juhhan Stark Kohtumees
F. Simson Kirjutaja

Tulli ette kaewaja Tombo Hans Pregel ja kaewas et Joulu eel se Pühhawa on temma eina künest üks koorm eino ärra warrastud, ja temma on kaks pääwa Obbose ja kahhe mehhega tagga otsinud, ja Mõisa teo mehhe Juhhan Lustiko lauda pealt, ja ka Obbose, Lehma, ja lammaste eest ülles leidnud, ja eino on weel kätte umber 25 Ltt kust Obbone, Lehm, ja lambad ka jubba 2 pääwa söönud.

Juhhan Lustik sai ette kutsutud ja tunnistas et temma olla sedda teinud, ja einad ka temma käest ärra wiidud.

Hans Pregel pärris ärra söödetud einde ette 3 Rubla, ja tagga otsimisse waewa ette 3 Rubla.

Kohhus mõistis: et Juhhan Lustik maksab einde ette mis ärra söödetud 2 rubla 50 kop, ja tagga otsimisse waewa ette 3 Rubla Suma 5 Rub 50 kop Hans Preglile, ja trahwiks saab 30 witsa oopi ihho nuhtlust 

sai kohhe kätte, ja selle rahha lubbas ühhe näddala pärrast ärra maksta.

/Mõistetud/

Tulli ette kaewaja Tombo Hans Pregel ja kaewas et Joulu eel se Pühhawa on temma eina künest üks koorm eino ärra warrastud, ja temma on kaks pääwa Obbose ja kahhe mehhega tagga otsinud, ja Mõisa teo mehhe Juhhan Lustiko lauda pealt, ja ka Obbose, Lehma, ja lammaste eest ülles leidnud, ja eino on weel kätte umber 25 Ltt kust Obbone, Lehm, ja lambad ka jubba 2 pääwa söönud.

Juhhan Lustik sai ette kutsutud ja tunnistas et temma olla sedda teinud, ja einad ka temma käest ärra wiidud.

Hans Pregel pärris ärra söödetud einde ette 3 Rubla, ja tagga otsimisse waewa ette 3 Rubla.

Kohhus mõistis: et Juhhan Lustik maksab einde ette mis ärra söödetud 2 rubla 50 kop, ja tagga otsimisse waewa ette 3 Rubla Suma 5 Rub 50 kop Hans Preglile, ja trahwiks saab 30 witsa oopi ihho nuhtlust 

sai kohhe kätte, ja selle rahha lubbas ühhe näddala pärrast ärra maksta.

/Mõistetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS