PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1876-1879)

LeidandmedEAA.4700.1.3
Kaader
50
51
Daatum09.03.1877
Protokolli number41 zu 159 von 1876
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Endrekson Kohtumees
Tõnnis Kollama Kohtumees
Jürri Koks Kohtumees

Endrek Kaddakas ütleb et Kuse Michel Strandberg münud temal 90 Rbl. eest seppa koht mis Michel Strandberg pool ja Juhan Lorents ja Juhan Sieman kahhe peäl pooleks ehhitanud ja piddanud weel igga ühhe käst aastas 1 korm puid ja ½ wakka kartolli mahhategemisse tarwis maad mis ta agga mitte kätte saanud; - Michel Strandbergil maksnud käärahhaks 4 Rbl. pärrast laewa aeg 5 Rbl. ja wimane laewa jures 7 Rbl ja tööd teinud 9 aasta sees temal 22 Rbl. 45 Kop wäärt nenda et kokko sellega arramaksnud 38 Rb. 45 Kp

Wirga Juhanil oma jaggo peäl ni paljo arra maksnud et weel 7 Rbl saada ollewa ja Juhan Siemanil weel 5 Rbl. saada.

Ja annab Endrek Kaddakas ülles et sest rahhast mis tema Michel Strandbergil maksnud tullewa mahha wotta mis ta tema kaest wotnud kui 27 naela soola eest 54 Kp. 30 naela rükki jahhu eest 90 Kop 1 lesik nissu jahhu eest 80 Kp ja 1 paar kindu eest 30 Kop Kokko 2 Rb 54 Kop.

Juhan Strandberg essa Michel assemel ütleb et se seppa koht on Endrek Kaddakal selle peäl antud kui ta 9 aasta sees need kaupeldud 90 Rbl. ärramaksab jaab koht temal, kui mitte jääb ta ikki üüri peäl kuidas se kontrahtis mis Juhan Lorentsi kääs ollewa mahha kirjutud on; - saanud on Kaddaka käest käärahhaks 4 Rbl. essimenne laewa rahha 3 Rbl. muud rahhast ei tea saanud ju tööd mis tal saanud tehtud saanud ikki järjesti maksetud; agga maksnud tema Kaddakal kord 10 Rbl. 2 pawa toos olnud 1 - 60 Kp. ja 1 näddal andnu karjane. -

Endrek Kaddakas ütleb et rahha saanud küll Strandbergi käst agga selle eest ikki laewa jures töö teinud ja seäl jures tarwised asjad ostnud.

Sai Juhan Lorentsi käst küssitud kus se kontraht ja kas Kaddakal olnud lubbatud puud ja kartolli maad. -

Juhan Lorents ütleb et kontrahist tema ei tea se ollewa wist Strandbergi kääs agga se puid ja kartolli maad olnu seppal küll lubbatud. -

Moisteti et Michel Strandberg piddi sest 90 Rbl. 9 aasta

üüri rahhast saama                                         -                              45 Rb.

nende asjade eest mis ta Kaddakal annud             -                     2   -  54 Kp

                                                                                         ----------------------

                                                                                                 Sa  -  47 Rb 54 Kp.

sest olli Kaddaka ütlemisse järgi katte saanud 16 Rb.

ja töö läbbi                  -                                         22  -  45 Kp.

maja mümisse labbi                                              35       -

                                                               ----------------------

                                                                                 73 Rb 45     =    73 Rb. 45

selle jarrel ta saanud rohkem  26 Rb. 9 Kop.

                                                                                                       Sa 26 Rb.  9 Kop.

sest peab Strandberg, Juhan Siemanil selle weel

maja ehhitamisse ja saamata ossa maksma 5 Rb

ja Juhhan Lorentsil nenda sama                     7 Rb.                       12 Rb  -

                                                                        ------------------------------

Ja sest sis weel jarrel jäwa rahhast                           -                   14 Rb  9 Kp

jääb pool Michel Strandbergil                                   7  -  5 Kp

ja teine pool 7 Rb 4 K tulleb kahhe peal J Sieman 3 - 52

ja J. Lorentsil                                                               3 - 52 wälja maksa -

Michel Strandberg ei olnud selle moistusega rahhul ja wõttis appelation wälja. -

Endrek Kaddakas ütleb et Kuse Michel Strandberg münud temal 90 Rbl. eest seppa koht mis Michel Strandberg pool ja Juhan Lorents ja Juhan Sieman kahhe peäl pooleks ehhitanud ja piddanud weel igga ühhe käst aastas 1 korm puid ja ½ wakka kartolli mahhategemisse tarwis maad mis ta agga mitte kätte saanud; - Michel Strandbergil maksnud käärahhaks 4 Rbl. pärrast laewa aeg 5 Rbl. ja wimane laewa jures 7 Rbl ja tööd teinud 9 aasta sees temal 22 Rbl. 45 Kop wäärt nenda et kokko sellega arramaksnud 38 Rb. 45 Kp

Wirga Juhanil oma jaggo peäl ni paljo arra maksnud et weel 7 Rbl saada ollewa ja Juhan Siemanil weel 5 Rbl. saada.

Ja annab Endrek Kaddakas ülles et sest rahhast mis tema Michel Strandbergil maksnud tullewa mahha wotta mis ta tema kaest wotnud kui 27 naela soola eest 54 Kp. 30 naela rükki jahhu eest 90 Kop 1 lesik nissu jahhu eest 80 Kp ja 1 paar kindu eest 30 Kop Kokko 2 Rb 54 Kop.

Juhan Strandberg essa Michel assemel ütleb et se seppa koht on Endrek Kaddakal selle peäl antud kui ta 9 aasta sees need kaupeldud 90 Rbl. ärramaksab jaab koht temal, kui mitte jääb ta ikki üüri peäl kuidas se kontrahtis mis Juhan Lorentsi kääs ollewa mahha kirjutud on; - saanud on Kaddaka käest käärahhaks 4 Rbl. essimenne laewa rahha 3 Rbl. muud rahhast ei tea saanud ju tööd mis tal saanud tehtud saanud ikki järjesti maksetud; agga maksnud tema Kaddakal kord 10 Rbl. 2 pawa toos olnud 1 - 60 Kp. ja 1 näddal andnu karjane. -

Endrek Kaddakas ütleb et rahha saanud küll Strandbergi käst agga selle eest ikki laewa jures töö teinud ja seäl jures tarwised asjad ostnud.

Sai Juhan Lorentsi käst küssitud kus se kontraht ja kas Kaddakal olnud lubbatud puud ja kartolli maad. -

Juhan Lorents ütleb et kontrahist tema ei tea se ollewa wist Strandbergi kääs agga se puid ja kartolli maad olnu seppal küll lubbatud. -

Moisteti et Michel Strandberg piddi sest 90 Rbl. 9 aasta

üüri rahhast saama                                         -                              45 Rb.

nende asjade eest mis ta Kaddakal annud             -                     2   -  54 Kp

                                                                                         ----------------------

                                                                                                 Sa  -  47 Rb 54 Kp.

sest olli Kaddaka ütlemisse järgi katte saanud 16 Rb.

ja töö läbbi                  -                                         22  -  45 Kp.

maja mümisse labbi                                              35       -

                                                               ----------------------

                                                                                 73 Rb 45     =    73 Rb. 45

selle jarrel ta saanud rohkem  26 Rb. 9 Kop.

                                                                                                       Sa 26 Rb.  9 Kop.

sest peab Strandberg, Juhan Siemanil selle weel

maja ehhitamisse ja saamata ossa maksma 5 Rb

ja Juhhan Lorentsil nenda sama                     7 Rb.                       12 Rb  -

                                                                        ------------------------------

Ja sest sis weel jarrel jäwa rahhast                           -                   14 Rb  9 Kp

jääb pool Michel Strandbergil                                   7  -  5 Kp

ja teine pool 7 Rb 4 K tulleb kahhe peal J Sieman 3 - 52

ja J. Lorentsil                                                               3 - 52 wälja maksa -

Michel Strandberg ei olnud selle moistusega rahhul ja wõttis appelation wälja. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS