PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)

LeidandmedEAA.3388.1.2
Kaader
99
100
Daatum07.10.1870
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Wana Koiola kgokonna kohtun, Wissel, sel 7tal oktobril 1870

Man olliwa kogokonna kohtowanemb: Jaan Pihho

                                            kohtomees   Peep Tobree

                                             do                 Toomas Hämalane

Wallawanemb S. Härms kaibap, et Jaan Kirristaja, kelle maajast tule wälja mineki perast, ka Jaan Härmitz nink Jaan Kallas kogoni paawarjota jäänu - Jaan Kiris-

tajal weel neli hoonet perra jäänu, sis pidi wallawanemba arwamise perra see kelle hoonest tuli wälja läts ka muile hoonit toimetada seeni andnu, kui ehitetus saap s.o. Jaan Kiristaja pidi Jaan Hermitzal lauda nink Jaan Kallaijale talli tulewatses talwes elajide sisse panda andma.

Seda wallawanemba otsustedu kasku ei ole Jaan Kiristaja misseski pidanu, kui wiimate wallawanemba een lepnu Jaan Kiristajaga om ne palgi pidanu lauda eest andma, ent kui ka neid om Jaan Härmitz lannu ära wedama, sis om saanu mint ära pestus Jaan Kiristajast pälegi ütelden nink kerwest näüdaten.

Mõistetu: Et Jaan Kiristaja peremees ei ole enge tema poig: siski ei ole tema wallawalitsuse käsku täütnu - hoonit ei palke andnu - häda parendada, neile kes esi ja elaja, tema hooletuse perast tulekahjo läbi tuule tuule taiwa näole pää warjuta jäänu. -  Kui tema wallawalitsuse otsusega rahu ei ole pidi kihelkonna kohtuhe kaibama. Sääratse wasta pandmise eest saap Jaan Kiristaja 30 witsa looki - nink peap jalamaid wallawalitsuse käsk täütma, mes ta oma lubamisega lepnu.

Kohtokäüjile otsus ette loetu, nink suuremba kohto kaumise säädus § 772, 773 nink 774 perra seletetu. 

Jaan Kiristaja kuulut, et tema selle kohto otsusega rahu ei ole, tahap suurembat kohut käwwa, pallel protokoll wälja, mes ka seepääle lubatus sai. -

                               Kogokonna kohtowanemb: Jaan Pihho

                                                    kohtomees        Peep Tobree

                                                           do                Toomas Hämalane

                                                 Kirjotaja P Black

Wana Koiola kgokonna kohtun, Wissel, sel 7tal oktobril 1870

Man olliwa kogokonna kohtowanemb: Jaan Pihho

                                            kohtomees   Peep Tobree

                                             do                 Toomas Hämalane

Wallawanemb S. Härms kaibap, et Jaan Kirristaja, kelle maajast tule wälja mineki perast, ka Jaan Härmitz nink Jaan Kallas kogoni paawarjota jäänu - Jaan Kiris-

tajal weel neli hoonet perra jäänu, sis pidi wallawanemba arwamise perra see kelle hoonest tuli wälja läts ka muile hoonit toimetada seeni andnu, kui ehitetus saap s.o. Jaan Kiristaja pidi Jaan Hermitzal lauda nink Jaan Kallaijale talli tulewatses talwes elajide sisse panda andma.

Seda wallawanemba otsustedu kasku ei ole Jaan Kiristaja misseski pidanu, kui wiimate wallawanemba een lepnu Jaan Kiristajaga om ne palgi pidanu lauda eest andma, ent kui ka neid om Jaan Härmitz lannu ära wedama, sis om saanu mint ära pestus Jaan Kiristajast pälegi ütelden nink kerwest näüdaten.

Mõistetu: Et Jaan Kiristaja peremees ei ole enge tema poig: siski ei ole tema wallawalitsuse käsku täütnu - hoonit ei palke andnu - häda parendada, neile kes esi ja elaja, tema hooletuse perast tulekahjo läbi tuule tuule taiwa näole pää warjuta jäänu. -  Kui tema wallawalitsuse otsusega rahu ei ole pidi kihelkonna kohtuhe kaibama. Sääratse wasta pandmise eest saap Jaan Kiristaja 30 witsa looki - nink peap jalamaid wallawalitsuse käsk täütma, mes ta oma lubamisega lepnu.

Kohtokäüjile otsus ette loetu, nink suuremba kohto kaumise säädus § 772, 773 nink 774 perra seletetu. 

Jaan Kiristaja kuulut, et tema selle kohto otsusega rahu ei ole, tahap suurembat kohut käwwa, pallel protokoll wälja, mes ka seepääle lubatus sai. -

                               Kogokonna kohtowanemb: Jaan Pihho

                                                    kohtomees        Peep Tobree

                                                           do                Toomas Hämalane

                                                 Kirjotaja P Black