Kokkoral sel 28. Mail 1875.
Peakohtomees: Michel Ounap.
kohtomees: Josep Polakesse.
" Kustaw Kuil.
Kokkora moisa perrisherra kaebas, et Abram Strahlberg on enne töö lõppetust töö juurest ärra läinud, ja kubjas üttelnud ja käskinud tööd ärra lõppetada - wie minnutiga olleks se töö lõppetud olnud. - ja kubjas käskinud tedda herra juure tulla, se peäle üttelnud Abram, ma pruugi herra juure tulla - ka ollewa Abram Stahlberg wäggise teisteist rahwast läbbi wäggi herra juure tükkid ja üttelnud mull ei olle Aega. herra peab minnuga warsti kõnnelema. "õhto on minno aeg, ja herra peab päwal minnuga kõnnelema. ja on kissendanud, et kegi ei woi mulle käsko anda, minna teen mis ma tahhan" Kissaga ja lärmiga on temma ülle moisa õue maad ärra läinud.
Abram Stahlbeg ütles wälja, et temma ollewa agga üttelnud, "nüüd on minno aeg, ma lähhan laupa õhtule tahhan sauna minna.. agga muud sanna polle temma mitte üttelnud ja herra üttelnud oota senni, kunni ma teise rahwaga walmis saan, se peäle ollewa herra käskinud tedda kinni wõtta. ja herra lubbanud temma päaw ärra wõtta ja on ka päwa temma ja naese käest ärra wõtnud.
Jaan Tubbina ütles wälja, et Abram Stahlberg ollewa peäle teiste töömeeste kaks waggo weel aianud ja pääw olnud metsa latwas arwata kohhe päwa looja minnemas, ja pärrast ärra läinud. et kül temma on keelanod mitte ärra minna, olleks agga weel 5 minnutid töö juures aega läinud.
Josep Awakiwwi ütles wälja, et temma ollewa Abram Stahlbergi käskinud Herra juure minna. agga Abram üttelnud: mul ei olle herra juure asja tulla - pärrast teise kässo peäle ollewa Abram Stahlberg küll herra juure tulnud. - ja kärraga ollewa temma ja temma naene ülle moisa oue ärra läinud.
Moistetud:
Et Abram Stahlberg peab se kärra ja wasto pannemisse eest walla wangis 24 tundi kinni istuma.
Kohto otsus sai kohto käiatele ette kuulutud §. 772. ja 773 järrele. Moisa herra ja ka Abram Stahlberg pallusid Prottocoll wälja.
Peakohtomees: Michel Ounap
kohtomees Josep Polakesse
" Kustaw Kull
Kokkoral sel 28. Mail 1875.
Peakohtomees: Michel Ounap.
kohtomees: Josep Polakesse.
" Kustaw Kuil.
Kokkora moisa perrisherra kaebas, et Abram Strahlberg on enne töö lõppetust töö juurest ärra läinud, ja kubjas üttelnud ja käskinud tööd ärra lõppetada - wie minnutiga olleks se töö lõppetud olnud. - ja kubjas käskinud tedda herra juure tulla, se peäle üttelnud Abram, ma pruugi herra juure tulla - ka ollewa Abram Stahlberg wäggise teisteist rahwast läbbi wäggi herra juure tükkid ja üttelnud mull ei olle Aega. herra peab minnuga warsti kõnnelema. "õhto on minno aeg, ja herra peab päwal minnuga kõnnelema. ja on kissendanud, et kegi ei woi mulle käsko anda, minna teen mis ma tahhan" Kissaga ja lärmiga on temma ülle moisa õue maad ärra läinud.
Abram Stahlbeg ütles wälja, et temma ollewa agga üttelnud, "nüüd on minno aeg, ma lähhan laupa õhtule tahhan sauna minna.. agga muud sanna polle temma mitte üttelnud ja herra üttelnud oota senni, kunni ma teise rahwaga walmis saan, se peäle ollewa herra käskinud tedda kinni wõtta. ja herra lubbanud temma päaw ärra wõtta ja on ka päwa temma ja naese käest ärra wõtnud.
Jaan Tubbina ütles wälja, et Abram Stahlberg ollewa peäle teiste töömeeste kaks waggo weel aianud ja pääw olnud metsa latwas arwata kohhe päwa looja minnemas, ja pärrast ärra läinud. et kül temma on keelanod mitte ärra minna, olleks agga weel 5 minnutid töö juures aega läinud.
Josep Awakiwwi ütles wälja, et temma ollewa Abram Stahlbergi käskinud Herra juure minna. agga Abram üttelnud: mul ei olle herra juure asja tulla - pärrast teise kässo peäle ollewa Abram Stahlberg küll herra juure tulnud. - ja kärraga ollewa temma ja temma naene ülle moisa oue ärra läinud.
Moistetud:
Et Abram Stahlberg peab se kärra ja wasto pannemisse eest walla wangis 24 tundi kinni istuma.
Kohto otsus sai kohto käiatele ette kuulutud §. 772. ja 773 järrele. Moisa herra ja ka Abram Stahlberg pallusid Prottocoll wälja.
Peakohtomees: Michel Ounap
kohtomees Josep Polakesse
" Kustaw Kull
