PROTOKOLL

Lümanda: Lepinguraamat (1897)

LeidandmedEAA.2563.1.63
Kaader
15
16
Daatum12.12.1897
Protokolli number14
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Lonn Peakohtumees
P. Toop Kohtumees
P Kuiwjõgi Kohtumees
A. Leppardt Kirjutaja
A. Rost Kohtumees

Ükstuhat kaheksasada üheksakümmend seitsmendamal aastal Jõulukuu kaheteistkümnemal päewal ilmusiwad Lümmada walla kohtusse Lümmada walla talumehed Jaan Jüri poeg Isop ja Jüri Adupoeg Kepp, kes awaldasiwad: meie vahetasime omad kohas nimelt Jaan Jüripoeg Isop annab omma wabaniku koha "Jummiku" No CXII, mis on Lümmada mõisa järel, Jüri Aud poeg Keppile ja Jüri Adu poeg Kepp annab oma talukoha "Habaku" No 3., mis on Attla mõisa järel Jaan Jüripoeg Isupile, teineteisele igaweseks pärisomanduseks, aga selle tingimisega, et Jaan Isup wiib oma koha Jumiku No CXII pealt aida ja tuuliku ära, aga Jüri Kepp jätab omad majad kõik Isupile Habaku koha peale. Liikuw warandus jääb wahetamata. Jaan Isop maksab Jüri Kepile kakssada rubla peale koha wahetamise eest, ja Jaan Isup on juba sellest kuuskümend neli rubla ära maksnud Jüri Kepile. Peale selle jääb Jaan Isupil õigus Jumiku koha pealt kakskümmend neli koormat sõnnikut ärawiia Habaku koha peale. Puuduwa ükssada kolmkümmend kuus rubla maksab Jaan Isup Jüri Kepile kahe aasta jooksul ära tännasest päwast arwatud ja nimelt kolmkümmend kuus rubl 1898 aastal. Peale selle maksab Isup Jüri Kepile aastas neli protsenti kasu wõlgnewa summa pealt.

Jaen Isup <allkiri>

Jüri Ado poeg Kep, agga et tema kirjuta ei möistnud kirjutas tema eest ta palwe peale alla Jaen Kusta poeg Sigus <allkiri>

Lümmada walla kohus tunnistab, et mõlemad pooled, Jaan Jüri p. Isup ja Jüri Adu poeg Kepp kohtule palelikult tuntud on, et nendel õigus on lepingusi teha ja et Jaan Isup oma käega kohtu ees selle lepingu alla kirjutas ja et Jüri Adu poeg Kepp eest ta paleliku palwe peale et tema ise kirjutada ei mõistnud, talumees Jaan Kusta poeg Sigus oma käega alla kirjutas, kes ka kohtule palelikult tuntud on.

Kohtu President J. Lonn <allkiri>

Liikmed P. Toop <allkiri> P Kuiwjõgi <allkiri> A. Rost <allkiri>

Kirjutaja A. Leppardt <allkiri>

Kopia No 245/03 a. olen wastu wõtnud 3 Dec. 1903 a. Jüri Kepp aga, et tema kirja ei oska kirjutas temma eest alla ??? <allkiri>

Ükstuhat kaheksasada üheksakümmend seitsmendamal aastal Jõulukuu kaheteistkümnemal päewal ilmusiwad Lümmada walla kohtusse Lümmada walla talumehed Jaan Jüri poeg Isop ja Jüri Adupoeg Kepp, kes awaldasiwad: meie vahetasime omad kohas nimelt Jaan Jüripoeg Isop annab omma wabaniku koha "Jummiku" No CXII, mis on Lümmada mõisa järel, Jüri Aud poeg Keppile ja Jüri Adu poeg Kepp annab oma talukoha "Habaku" No 3., mis on Attla mõisa järel Jaan Jüripoeg Isupile, teineteisele igaweseks pärisomanduseks, aga selle tingimisega, et Jaan Isup wiib oma koha Jumiku No CXII pealt aida ja tuuliku ära, aga Jüri Kepp jätab omad majad kõik Isupile Habaku koha peale. Liikuw warandus jääb wahetamata. Jaan Isop maksab Jüri Kepile kakssada rubla peale koha wahetamise eest, ja Jaan Isup on juba sellest kuuskümend neli rubla ära maksnud Jüri Kepile. Peale selle jääb Jaan Isupil õigus Jumiku koha pealt kakskümmend neli koormat sõnnikut ärawiia Habaku koha peale. Puuduwa ükssada kolmkümmend kuus rubla maksab Jaan Isup Jüri Kepile kahe aasta jooksul ära tännasest päwast arwatud ja nimelt kolmkümmend kuus rubl 1898 aastal. Peale selle maksab Isup Jüri Kepile aastas neli protsenti kasu wõlgnewa summa pealt.

Jaen Isup <allkiri>

Jüri Ado poeg Kep, agga et tema kirjuta ei möistnud kirjutas tema eest ta palwe peale alla Jaen Kusta poeg Sigus <allkiri>

Lümmada walla kohus tunnistab, et mõlemad pooled, Jaan Jüri p. Isup ja Jüri Adu poeg Kepp kohtule palelikult tuntud on, et nendel õigus on lepingusi teha ja et Jaan Isup oma käega kohtu ees selle lepingu alla kirjutas ja et Jüri Adu poeg Kepp eest ta paleliku palwe peale et tema ise kirjutada ei mõistnud, talumees Jaan Kusta poeg Sigus oma käega alla kirjutas, kes ka kohtule palelikult tuntud on.

Kohtu President J. Lonn <allkiri>

Liikmed P. Toop <allkiri> P Kuiwjõgi <allkiri> A. Rost <allkiri>

Kirjutaja A. Leppardt <allkiri>

Kopia No 245/03 a. olen wastu wõtnud 3 Dec. 1903 a. Jüri Kepp aga, et tema kirja ei oska kirjutas temma eest alla ??? <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS