PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1876-1879)

LeidandmedEAA.4700.1.3
Kaader
63
64
Daatum07.02.1878
Protokolli numberIII / 10
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Siimann Peakohtumees
Tonnis Kollama Kohtumees
Jurri Koks Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

Kohto ette tulli Rein Born ja kaebas et minnol süggise Sallatsi lada ajal, pühhapääw öesi wasto esmaspäwa hommikud sai Ait ärralõhhutud, kust 30 naela wõid willo ja weel muud krahmi ärra widud, ja kui Kingo Jaan Lorentz tunnistust annab, et temma hobbuste jurest öitselt tulnud, seal on tee peal Jurri Born, ja Allika Jakob Lorentze naene kahhekeste ühhe korwiga kae otsas kandnud, ja Jakob Lorentz on jälle kottiga selgas kandnud ja tagga järrele tulnud; agga mis nemmad kandnud, sedda minna ei tea, sest et nendega ei räkinud.

Kohhus laskis Jurri Borni sisse tulla ja kulas temmalt sedda temma peale tunnistust järrele, mis peale temma wastas et wõib ösi ehk ka päwa kanda, kes sedda wõib keelda, nenda sammoti ütles ka Jakob Lorentzi naene: agga Jakob ütleb et igga ösi tulleb temma kõrtsist jonud peaga ja woib temmal kas ka müts peas olla: Rein Born ei ollnud sellega rahhul waid lubbab sedda asja Pernau Silla kohto alla anda. -

Kohto ette tulli Rein Born ja kaebas et minnol süggise Sallatsi lada ajal, pühhapääw öesi wasto esmaspäwa hommikud sai Ait ärralõhhutud, kust 30 naela wõid willo ja weel muud krahmi ärra widud, ja kui Kingo Jaan Lorentz tunnistust annab, et temma hobbuste jurest öitselt tulnud, seal on tee peal Jurri Born, ja Allika Jakob Lorentze naene kahhekeste ühhe korwiga kae otsas kandnud, ja Jakob Lorentz on jälle kottiga selgas kandnud ja tagga järrele tulnud; agga mis nemmad kandnud, sedda minna ei tea, sest et nendega ei räkinud.

Kohhus laskis Jurri Borni sisse tulla ja kulas temmalt sedda temma peale tunnistust järrele, mis peale temma wastas et wõib ösi ehk ka päwa kanda, kes sedda wõib keelda, nenda sammoti ütles ka Jakob Lorentzi naene: agga Jakob ütleb et igga ösi tulleb temma kõrtsist jonud peaga ja woib temmal kas ka müts peas olla: Rein Born ei ollnud sellega rahhul waid lubbab sedda asja Pernau Silla kohto alla anda. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS