PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)

LeidandmedEAA.3388.1.2
Kaader
106
Daatum08.12.1870
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 8tal dezembril 1870.

Man olliwa kohtowanemb Jaan Pihho

                     kohtomees     Peep Tobree

                         do                Toomas Hämelane

Peter Konna kaibap, et Mihkel Haidak om tema käest 1 kubar ära wotnu, mes 1 rbl 40 kopkat wäärt - andnu kodo minnen tõise kübara wasta, ent see ka om Mihkel Haidak jälle ära wõtnu - nõwwap nüüd 1 rbl 40 kopkat Mihkel Haidak käest katte saada.

Mihkel Haidak lubap sest kubara hinnast poole enne massa selle et see kuppar ei ole enamb seda wäärt olnu, mes Peter Konna üles andnu.

Mõistetu: Mihkel Haidak peap 70. kopkat Peter Konnale 8 paiwa sisen ära masma. 

                                Kohtowanemb Jaan Pihho

                                 Kohtomees     Peep Tobree

                                       do               Toomas Hamalane

                                              Kirjotaja P Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 8tal dezembril 1870.

Man olliwa kohtowanemb Jaan Pihho

                     kohtomees     Peep Tobree

                         do                Toomas Hämelane

Peter Konna kaibap, et Mihkel Haidak om tema käest 1 kubar ära wotnu, mes 1 rbl 40 kopkat wäärt - andnu kodo minnen tõise kübara wasta, ent see ka om Mihkel Haidak jälle ära wõtnu - nõwwap nüüd 1 rbl 40 kopkat Mihkel Haidak käest katte saada.

Mihkel Haidak lubap sest kubara hinnast poole enne massa selle et see kuppar ei ole enamb seda wäärt olnu, mes Peter Konna üles andnu.

Mõistetu: Mihkel Haidak peap 70. kopkat Peter Konnale 8 paiwa sisen ära masma. 

                                Kohtowanemb Jaan Pihho

                                 Kohtomees     Peep Tobree

                                       do               Toomas Hamalane

                                              Kirjotaja P Black