Lena Konrad, Kaubist, tulli Jürri Saare nõu all ette ja kaebas: Kaebaja wennal Märt Konrad, kes nüüd Kroonu teenistusse ära surnud, olla Jürri Konradi kätte 36 rubla palga raha sisse jäänud, mis wastu Jürri Konrad üht wõlla tähte wälja annud. Et Kaebaja üksik wenna pärandaja, siis paluda ta kohut, Jürri Konradi käest nimetud 36 rubla, ette toodud wõlla tähe põhjusel Kaebaja heaks wälja mõista. Ühes andis Kaebaja Peter Tilpi tunnistajaks se üle üles, et Kaebaja wend oma eluaegus ise sest rääkinud, et tal Jürri Konradi käest 36 rubla palka raha saada olla.
Jürri Konrad sai ette kutsutud, kes eespool tähentud sel 23 Aprillil 1876 wälja walmistud wõllatähte tõeks tunnistas, kust näha olli, et Märt Konradil 36 rubla palka 1876/77 aasta teenistuse eest Jürri Konradi kätte olli sisse jäänud. Ühes aga lisas Kaebatu juure, ta olla nimetud wõlla tähe põhjusel need 36 rubla juba Märt Konradile wälja maksnud, mis Tõnno Hendriks ja Jaan Rull tunnistada wõida; see wõlla täht aga olla Märt Konradi kätte jäänud sel wiisil, et se üttelnud, seda ära kautanud olla.
Peter Tilp tunnistas: Kui tunnistaja Märt Konradiga kroonu teenistusse läinud, olla wiimne Tallina minnes tee peal tunnistajale rääkinud, tal olla weel Jürri Konradi käest, peale selle, kui se tema wõlga Kassi kõrtsimehele äramaksaks, — 32 Rb. saada.
Tõnnu Hendriks tunnistas: suil 1876 olla Märt Konrad Jürri Konradi käest raha küsinud Enge mõisa Kõrtsi juures; Jüri Konrad olla siis ka Märt Konradil raha annud, kui palju ehk mis raha se olnud, ei teada tunnistaja, ega ei ole ka selgeste näinud.
Jaan Rull tunnistas, ta ei ole mitte näinud, kui Jürri Konrad tunnistajale rääkinud, kui ta Jürri Konradi õe pulmast tulnud, ta olla 8 rubla noore paarile kinkinud; tunnistaja küsinmise peale, kust ta niipalju raha saanud, olla Märt Konrad wastanud, "ta olla muist raha Jürri Konradi käest saanud".
Palga selletusest ehk wälja maksmisest ei teada tunnistaja midagid.
Kui kohtu käiatel midagi enam ette tua ei olnud, siis sai
Mõistetud:
Et Jürri Konrad ise oma wõlla tähte tõeks tunnistanud, seda aga mitte tõendada ei wõinud, et ta nimetud wõlga oma wõlla tähe põhjusel ära tasunud, siis peab ta 14 päewa sees Märt Konradi pärandaja Lena Konradil Kõnesseiswa 36 rubla wälja maksma.
Mõistus sai kohtu käiatele kuulutatud, kellega Lena Konrad rhul olli, Jürri Konrad aga appellatsioni palus, mis ka järel antud sai.
Peakohtumees ja kohtumehed
/allkirjad/
Lena Konrad, Kaubist, tulli Jürri Saare nõu all ette ja kaebas: Kaebaja wennal Märt Konrad, kes nüüd Kroonu teenistusse ära surnud, olla Jürri Konradi kätte 36 rubla palga raha sisse jäänud, mis wastu Jürri Konrad üht wõlla tähte wälja annud. Et Kaebaja üksik wenna pärandaja, siis paluda ta kohut, Jürri Konradi käest nimetud 36 rubla, ette toodud wõlla tähe põhjusel Kaebaja heaks wälja mõista. Ühes andis Kaebaja Peter Tilpi tunnistajaks se üle üles, et Kaebaja wend oma eluaegus ise sest rääkinud, et tal Jürri Konradi käest 36 rubla palka raha saada olla.
Jürri Konrad sai ette kutsutud, kes eespool tähentud sel 23 Aprillil 1876 wälja walmistud wõllatähte tõeks tunnistas, kust näha olli, et Märt Konradil 36 rubla palka 1876/77 aasta teenistuse eest Jürri Konradi kätte olli sisse jäänud. Ühes aga lisas Kaebatu juure, ta olla nimetud wõlla tähe põhjusel need 36 rubla juba Märt Konradile wälja maksnud, mis Tõnno Hendriks ja Jaan Rull tunnistada wõida; see wõlla täht aga olla Märt Konradi kätte jäänud sel wiisil, et se üttelnud, seda ära kautanud olla.
Peter Tilp tunnistas: Kui tunnistaja Märt Konradiga kroonu teenistusse läinud, olla wiimne Tallina minnes tee peal tunnistajale rääkinud, tal olla weel Jürri Konradi käest, peale selle, kui se tema wõlga Kassi kõrtsimehele äramaksaks, — 32 Rb. saada.
Tõnnu Hendriks tunnistas: suil 1876 olla Märt Konrad Jürri Konradi käest raha küsinud Enge mõisa Kõrtsi juures; Jüri Konrad olla siis ka Märt Konradil raha annud, kui palju ehk mis raha se olnud, ei teada tunnistaja, ega ei ole ka selgeste näinud.
Jaan Rull tunnistas, ta ei ole mitte näinud, kui Jürri Konrad tunnistajale rääkinud, kui ta Jürri Konradi õe pulmast tulnud, ta olla 8 rubla noore paarile kinkinud; tunnistaja küsinmise peale, kust ta niipalju raha saanud, olla Märt Konrad wastanud, "ta olla muist raha Jürri Konradi käest saanud".
Palga selletusest ehk wälja maksmisest ei teada tunnistaja midagid.
Kui kohtu käiatel midagi enam ette tua ei olnud, siis sai
Mõistetud:
Et Jürri Konrad ise oma wõlla tähte tõeks tunnistanud, seda aga mitte tõendada ei wõinud, et ta nimetud wõlga oma wõlla tähe põhjusel ära tasunud, siis peab ta 14 päewa sees Märt Konradi pärandaja Lena Konradil Kõnesseiswa 36 rubla wälja maksma.
Mõistus sai kohtu käiatele kuulutatud, kellega Lena Konrad rhul olli, Jürri Konrad aga appellatsioni palus, mis ka järel antud sai.
Peakohtumees ja kohtumehed
/allkirjad/
