PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
4
Daatum23.06.1875
Protokolli number33
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Plumberg Peakohtumees
Tõnnis Poltawa Kohtumees
Juhhan Stark Kohtumees
F. Simson Kirjutaja

Tulli ette Soone sauna wabatik Marri Rüüdja, ja kaewas et 15mal Junil kui teised kirrikusse läinud, on Ado Lustik teda seäl irmus narrinud, ja wallatust teinud, loopin sitta, ja prüggi temma silgo kausi täis, ja tahtnud temma toido kappi wäggise ümber lükkata ja wõtnud wiimaks kappi eest wõtmed ärra, kuska kerstu wõtti külges olnud ja ei ande wõtmid mitte ennam kätte, ja löönud ka teda 5 korda pajo witsaga, ja õhtu kui Jürri kojo tulnud, ja temma sedda Jürrile rääkinud siis löönud jälle 3 korda.

Ado Lustik sai ette kutsutud, ja tunnistas et temma olla laudilt tulnud, siis läinud prüggi kausi, wõtmid ei olla temma mitte wõtnud Marri olla need isse ärra kaotanud ja selle pärrast olla tema kord löönud miks Marri temma käest wõtmid pärrinud.

Jürri Lübek tunnistas et kui temma on koddo tulnud, siis on Marri poisi käskinud wõtmid wälja tuua, ja siis on pois 3 kord pajo witsaga löönud.

Kohhus mõistis et se üks wägga wallatu pois on, ja tal keddagid maksta ei olle, saab 15 witsa oopi ihhu nuhtlust ja peab wõtmed Marri kätte andma.

/Mõistetud./

Kohtu wannem Mart Plumberg XXX

kõrwamees Tõnnis Poltawa XXX

" Juhhan Stark XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)

Tulli ette Soone sauna wabatik Marri Rüüdja, ja kaewas et 15mal Junil kui teised kirrikusse läinud, on Ado Lustik teda seäl irmus narrinud, ja wallatust teinud, loopin sitta, ja prüggi temma silgo kausi täis, ja tahtnud temma toido kappi wäggise ümber lükkata ja wõtnud wiimaks kappi eest wõtmed ärra, kuska kerstu wõtti külges olnud ja ei ande wõtmid mitte ennam kätte, ja löönud ka teda 5 korda pajo witsaga, ja õhtu kui Jürri kojo tulnud, ja temma sedda Jürrile rääkinud siis löönud jälle 3 korda.

Ado Lustik sai ette kutsutud, ja tunnistas et temma olla laudilt tulnud, siis läinud prüggi kausi, wõtmid ei olla temma mitte wõtnud Marri olla need isse ärra kaotanud ja selle pärrast olla tema kord löönud miks Marri temma käest wõtmid pärrinud.

Jürri Lübek tunnistas et kui temma on koddo tulnud, siis on Marri poisi käskinud wõtmid wälja tuua, ja siis on pois 3 kord pajo witsaga löönud.

Kohhus mõistis et se üks wägga wallatu pois on, ja tal keddagid maksta ei olle, saab 15 witsa oopi ihhu nuhtlust ja peab wõtmed Marri kätte andma.

/Mõistetud./

Kohtu wannem Mart Plumberg XXX

kõrwamees Tõnnis Poltawa XXX

" Juhhan Stark XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS