PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3113.2.8
Kaader
60
61
Daatum26.10.1882
Protokolli number114
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gusta Michelson Gusta Michelson Kohtumees
Mats Mitt Mats Mitt Peakohtumees
Samuel Kolk Samuel Kolk Kohtumees

Sepp Hans Jürgenson kaebas, Willem Müller, Peter Wuksi ja Gusta Jürgenson wastu et tema neil üts tulle pritzi wangre tettnu, ja nüid ei tahtwad tööpalka 9 Rbl 71 Kop wälja massa, kaebaja nõuap oma töö palka kätte. 

Peter Wuks ja Willem Müller tulli ette ja wastap meie olleme keik äramasnu mis meile massa olli ärra masnu ollewad, - üts weikse suma 51 kop. om masmatta sedda ei wõtta Jürgenson wasta.  

Hans Jürgenson ütlep et töö palka tt. naela rauda eesst olnu 15 kop.

Peter Wuks ja Willem Müller ütlep naela eest 13 kop. kaupletu olnu, - aga mitte rohkemb. Meie olleme üts kord Hans Jürgensoniga leppingo tennu ja ütte wõllatäht andnu, aga nüid Hans Jürgenson ei ana mitte meie wõlla täht wälja.

Mõistus: Tulle pritzihoitja Peter Wuks ja Willem Müller peab puuduwa raha tullepritzi tautamise eest 8 Rbl 51 kop ära 14 päiwa seen olgo raha mastus see raha olgo sepale Hans Jürgenson kätte wälja mastus.

Mõistus saije kuulutedus §773 selletamisega. 

Sepp Hans Jürgenson kaebas, Willem Müller, Peter Wuksi ja Gusta Jürgenson wastu et tema neil üts tulle pritzi wangre tettnu, ja nüid ei tahtwad tööpalka 9 Rbl 71 Kop wälja massa, kaebaja nõuap oma töö palka kätte. 

Peter Wuks ja Willem Müller tulli ette ja wastap meie olleme keik äramasnu mis meile massa olli ärra masnu ollewad, - üts weikse suma 51 kop. om masmatta sedda ei wõtta Jürgenson wasta.  

Hans Jürgenson ütlep et töö palka tt. naela rauda eesst olnu 15 kop.

Peter Wuks ja Willem Müller ütlep naela eest 13 kop. kaupletu olnu, - aga mitte rohkemb. Meie olleme üts kord Hans Jürgensoniga leppingo tennu ja ütte wõllatäht andnu, aga nüid Hans Jürgenson ei ana mitte meie wõlla täht wälja.

Mõistus: Tulle pritzihoitja Peter Wuks ja Willem Müller peab puuduwa raha tullepritzi tautamise eest 8 Rbl 51 kop ära 14 päiwa seen olgo raha mastus see raha olgo sepale Hans Jürgenson kätte wälja mastus.

Mõistus saije kuulutedus §773 selletamisega. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS