Kokkoral sel 18. Juli 1875.
Peakohtomees: Michel Ounap
kohtomees: Josep Polakesse.
" Jaan Wiljus.
Sohwi Polakesse Tomas tüttar omma eestseisjaga Josep Persikiwwi, tulli ette ja kaebas, et Kustaw Sepp ollewa temmale lapsele sünnitanud, essimest korda kui Kustaw temma juures olnud, sedda temma ei mälleta, agga teistkorda ollewa Kustaw Sepp enne Jaani pääwa kaks näddalad temma juures käinud ja temmaga ellanud. ja temma laps on sündinud sel (17 Decembril 1874) ehk enne Joulo üks näddal kolmapasel päwal ja temma nouab nüüd lapse toitmist 120 rubla hõb.
(Sohwi) Temma arwab, et nemmad on peäle Jürri päwa kaks näddalad onnis hakkanud maggama, ja Kustaw Sep ollewa siis temma jures olnud.
Kustaw Sepp ütles wälja, et temma ollewa õige sest tüdrukust ja ei olle mitte sedda tüdrukud. puutunud.
peäle selle ütles Sohwi Polakesse et se laps temmale sündinud enne aega 1 1/2 kuud.
Moistetud:
Et se tunnistus mitte ühte ei sünni neil wastastiku tüdrukul ja poisil siis moustis kohhus temma kaibust tühjaks
Kohto otsus sai kohto käiatele seädusse järrele § 7732 ja 774 ette kuulutud et kes rahhul ei olle woib 8 päwa pärrast Protocoll wälja wõtta. Sohwi Polakesse pallus Protocoll wälja mis temmale 8 päwa pärrast lubbati anda
Peakohtomees: Michel Ounap XXX
kohtomees: Josep Polakesse XXX
" Jaan Wiljus XXX
Kokkoral sel 18. Juli 1875.
Peakohtomees: Michel Ounap
kohtomees: Josep Polakesse.
" Jaan Wiljus.
Sohwi Polakesse Tomas tüttar omma eestseisjaga Josep Persikiwwi, tulli ette ja kaebas, et Kustaw Sepp ollewa temmale lapsele sünnitanud, essimest korda kui Kustaw temma juures olnud, sedda temma ei mälleta, agga teistkorda ollewa Kustaw Sepp enne Jaani pääwa kaks näddalad temma juures käinud ja temmaga ellanud. ja temma laps on sündinud sel (17 Decembril 1874) ehk enne Joulo üks näddal kolmapasel päwal ja temma nouab nüüd lapse toitmist 120 rubla hõb.
(Sohwi) Temma arwab, et nemmad on peäle Jürri päwa kaks näddalad onnis hakkanud maggama, ja Kustaw Sep ollewa siis temma jures olnud.
Kustaw Sepp ütles wälja, et temma ollewa õige sest tüdrukust ja ei olle mitte sedda tüdrukud. puutunud.
peäle selle ütles Sohwi Polakesse et se laps temmale sündinud enne aega 1 1/2 kuud.
Moistetud:
Et se tunnistus mitte ühte ei sünni neil wastastiku tüdrukul ja poisil siis moustis kohhus temma kaibust tühjaks
Kohto otsus sai kohto käiatele seädusse järrele § 7732 ja 774 ette kuulutud et kes rahhul ei olle woib 8 päwa pärrast Protocoll wälja wõtta. Sohwi Polakesse pallus Protocoll wälja mis temmale 8 päwa pärrast lubbati anda
Peakohtomees: Michel Ounap XXX
kohtomees: Josep Polakesse XXX
" Jaan Wiljus XXX
