PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1876-1879)

LeidandmedEAA.4700.1.3
Kaader
73
Daatum12.12.1878
Protokolli numberIII / 56
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Siimann Peakohtumees
Tõnnis Kollama Kohtumees
Jurri Koks Kohtumees
Jurri Bernstein Kohtumees
R Treiberg Kirjutaja

Kohto ette tulli Wiiraurga Jurri Bernstein, ja kaibas et Jaan Martinson Tahkorannast krawi kaiwamisse jures temma labbidas jubba Septembri kuu sees ärra wõtnud, ja nüid siamale ei olle weel mitte taggasi tonud

Kohhus laskis Jaan Martinsoni sisse tulla ja kulas temmalt sedda asja järrele, mis peale temma wastas et neil piri krawi jures tülli tulnud, ja sest ärrawõtnud

Kohhus arwas sedda asja järrele, ja moistis et Jaan Martinson annab labbida taggasi ja maksab selle labbida kinni piddamisse eest mis omma wolliga on teinud 1 Rubl waeste laeka trahwi, ja teeb Jaan selle Wiiraurga tee jures päiwi nikaua kui temma Ma seest läbbi lähheb, ja peab ka Jaan sedda wee krawi aitama puhhastada, se trahw peab 8 pawa sees maksetud ollema. -

Kohto ette tulli Wiiraurga Jurri Bernstein, ja kaibas et Jaan Martinson Tahkorannast krawi kaiwamisse jures temma labbidas jubba Septembri kuu sees ärra wõtnud, ja nüid siamale ei olle weel mitte taggasi tonud

Kohhus laskis Jaan Martinsoni sisse tulla ja kulas temmalt sedda asja järrele, mis peale temma wastas et neil piri krawi jures tülli tulnud, ja sest ärrawõtnud

Kohhus arwas sedda asja järrele, ja moistis et Jaan Martinson annab labbida taggasi ja maksab selle labbida kinni piddamisse eest mis omma wolliga on teinud 1 Rubl waeste laeka trahwi, ja teeb Jaan selle Wiiraurga tee jures päiwi nikaua kui temma Ma seest läbbi lähheb, ja peab ka Jaan sedda wee krawi aitama puhhastada, se trahw peab 8 pawa sees maksetud ollema. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS