PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1876-1879)

LeidandmedEAA.4700.1.3
Kaader
74
Daatum12.12.1878
Protokolli numberVIII / 61
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Siimann Peakohtumees
Tõnnis Kollama Kohtumees
Jurri Koks Kohtumees
Jurri Bernstein Kohtumees
R Treiberg Kirjutaja

Kohto ette tullid Jula Grünberg ja Jula Mihhelman ja andsid üllesse et neil järgmissed tükkit on arrawarrastud, ja nimmelt Grünberg andis üllesse et temmal warrastud 8½ küinart willast riet, 10 pari naeste sukki ja 8 pari meeste sukkat, 7 pari kindad, 7 naeste ööd, 1 Palito, ja 48 kop. rahha. -    Summa arwata 24 Rubl 33 Cop

ja jälle Mihhelman: andis üllesse et temmal 1 paar kamassa, 1 Sall 1 Rubl wäärt, 1 sidi rättik 1 Rubl, ja 5 Rubl 75 Cop rahha-   Summa arwata 9 Rubl 75 Cop

ja nüid ühhe sure järrele kulamisses andis Grünberg üllesse et minna üks tük riet ommast ridest Mart Hindreksoni jurest leidsin, ja mis agga teist wärwi on ülle wärwitud: ja jälle Mihhelmann ütleb need Kamassid ka Hindreksoni jurest kätte sanud: selle parrast pallume kohhut temma kaest kulata kust temma need nimmetud tükkit on sanud ja kus siis need teised asjad on jänud.

Kohhus laskis Mart Hendriksoni sisse tulla, ja kulas temmalt sedda kaibdust järrele, mis peale temma wastas et need Kamassid sain Männa Jürri Bernsteini kaest ja selle riede tükki sain Jurri Bernsteini naese käest

Kohhus laskis need Jürri Bernsteini ja temma naese sisse tulla ja kulas neilt nende tükkitest järrele, mis peale nemmad wastasid et mitte neid nimmetud asjo põlle Mart Hindreksonil andnud.

Agga et nüid need tunnistajad ütlewad, et mitte põlle neid nimmetud asjo selle Hindreksonil annud, ja ommeti need tükkid sealt temma kaest leitud, sest arwas kohhus tedda süüdlasseks; ja mõistis et temma maksab

sest Grünbergist ülles antud rahha   24 Rubl 33 kop

nendasamma ka sest Mihhelmannist   9    -    75.  -

8 päwa sees wälja, ja istub selle wargusse trahwiks 24 tundi tornis. -

Kohto ette tullid Jula Grünberg ja Jula Mihhelman ja andsid üllesse et neil järgmissed tükkit on arrawarrastud, ja nimmelt Grünberg andis üllesse et temmal warrastud 8½ küinart willast riet, 10 pari naeste sukki ja 8 pari meeste sukkat, 7 pari kindad, 7 naeste ööd, 1 Palito, ja 48 kop. rahha. -    Summa arwata 24 Rubl 33 Cop

ja jälle Mihhelman: andis üllesse et temmal 1 paar kamassa, 1 Sall 1 Rubl wäärt, 1 sidi rättik 1 Rubl, ja 5 Rubl 75 Cop rahha-   Summa arwata 9 Rubl 75 Cop

ja nüid ühhe sure järrele kulamisses andis Grünberg üllesse et minna üks tük riet ommast ridest Mart Hindreksoni jurest leidsin, ja mis agga teist wärwi on ülle wärwitud: ja jälle Mihhelmann ütleb need Kamassid ka Hindreksoni jurest kätte sanud: selle parrast pallume kohhut temma kaest kulata kust temma need nimmetud tükkit on sanud ja kus siis need teised asjad on jänud.

Kohhus laskis Mart Hendriksoni sisse tulla, ja kulas temmalt sedda kaibdust järrele, mis peale temma wastas et need Kamassid sain Männa Jürri Bernsteini kaest ja selle riede tükki sain Jurri Bernsteini naese käest

Kohhus laskis need Jürri Bernsteini ja temma naese sisse tulla ja kulas neilt nende tükkitest järrele, mis peale nemmad wastasid et mitte neid nimmetud asjo põlle Mart Hindreksonil andnud.

Agga et nüid need tunnistajad ütlewad, et mitte põlle neid nimmetud asjo selle Hindreksonil annud, ja ommeti need tükkid sealt temma kaest leitud, sest arwas kohhus tedda süüdlasseks; ja mõistis et temma maksab

sest Grünbergist ülles antud rahha   24 Rubl 33 kop

nendasamma ka sest Mihhelmannist   9    -    75.  -

8 päwa sees wälja, ja istub selle wargusse trahwiks 24 tundi tornis. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS