PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3113.2.8
Kaader
96
Daatum14.06.1883
Protokolli number116
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Ääremärkus: II - 120, III - 132

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Pettai Johan Pettai Kohtumees
Jaan Rebane Jaan Rebane Peakohtumees
Adam Pääsuke Adam Pääsuke Kohtumees

Tulli ette Hans Rantsur nink kaibas et mõisa mõtsa waht Jooseph Mauring om tema naist sell 25. Mail s.a. mõisa räbästikun kisknu, käe sinistses pitsitanu ja et naine rassetad olnu om see wiga saenu ja weri jooksma nakanu, nõwwap, et naine sandis saanu, elu aja toitmine naisele, 500 Rubl.

Kutsuti ette Jooseph Mauring, mõisa metsa waht, tema ütel, et tema löidnu seda naist nimetatu päiwal mõisa kasu mõtsas, raendikus, heinu kakmas, see naine aga teda wasta trotsima nakanu, tema kutsnu ühes, naine aga wasta trotsinud, nõwwap säädusliku trahwi, et mõisa metsas olnu.

Hans Rantsur andis tunnistajas Liis Erstu ja Mai Rautsepp.

Otsus: Tõises kohtu päiwas tunnistaja ette kutsu. 

Tulli ette Hans Rantsur nink kaibas et mõisa mõtsa waht Jooseph Mauring om tema naist sell 25. Mail s.a. mõisa räbästikun kisknu, käe sinistses pitsitanu ja et naine rassetad olnu om see wiga saenu ja weri jooksma nakanu, nõwwap, et naine sandis saanu, elu aja toitmine naisele, 500 Rubl.

Kutsuti ette Jooseph Mauring, mõisa metsa waht, tema ütel, et tema löidnu seda naist nimetatu päiwal mõisa kasu mõtsas, raendikus, heinu kakmas, see naine aga teda wasta trotsima nakanu, tema kutsnu ühes, naine aga wasta trotsinud, nõwwap säädusliku trahwi, et mõisa metsas olnu.

Hans Rantsur andis tunnistajas Liis Erstu ja Mai Rautsepp.

Otsus: Tõises kohtu päiwas tunnistaja ette kutsu. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS