Ette astus Tombo wanna Hans Pregel, ja kaewas, et temma on Neljaba 18mal Septembril ohtu weskilt tulnud, ja naene Madli tulnud kõrsu juurde wastu, ja koer olnud ka, ja ees suurdes kõrtsu toas mis üsna pimme olnud, on Ado Rihter temma koera tallanud, ja naest edasi, tagasi tõuganud, ja narrinud, ja müssinud ja kui waatama läinud siis jätnud rahhule. Ja wäljas kui nemmad jubba wankre peal istunud, ja tahtnud minnema akata, seäl tulnud Ado Rihter ilma sanna lausumatta ja karand karwo kinni, ja tõmanud wankre pealt maha ja waotanud wankre kõrwa rataste wahhele, ja taggunud russikaga ja jallaga kukla peale, ja kui lahti peasenud ja jälle wankre peale läinud, et minnema akata, on Ado Rihter jälle järrel jooksnud ja karwo kinni karranud, ja tahtnud jälle mahha tõmmata, agga naene oidnud kinni ja obbone akanud jooksma, kus müts, ja tük karwo Ado kätte jäänud.
Selle wanna mehhe naene Madli tunnistas, ja kaewas sedda samma.
(Ja selle parrast sai käsku Ado Rihterile antud et biddi walla kohtu ette tullema 29mal Septembril s.a. agga Ado Rihter jäi tullematta. Ja selle wanna Hanso poeg Hans Pregel on just selle wanna jäos nonna tallitaja, ja kässu andja)
Tallitaja abbimees Hans Pregel tulli ette, ja kaewas, et Ladalt tulles Reede õhta 3mal Oktobril, on temma Jerwakandi kõrsus jälle Ado Rihterile käsku annud, et peab walla kohtuse kooli majase tullema ja Ado lubbanud tulla, ja temma akanud seält üksi päini jalla koddo minnema, ja tee peal pimmedas tulnud Ado Rihter jookstes temma järrele, ja suur teiwas käes, ja annud kohhe wastu pead, ja kät ööldes, et maa näitan sinno kohtu kässu andmisse, et temma kässi ingetummaks jäänud, ja ta isse ka mahha kukunud, ja siis on ta weel teiwaga peksnud ja jalgega tallanud, et silmad ja kässi katkised, sinnised, ja paistetanud praego weel küll on.
Ado Rihter sai ette kutsutud, ja tunnistas, et temma ei olla kedagid teinud ja teggi et temma neist kaeptustest kellegist kedagist ei teade.
Kohhus mõistis: et nende kaeptuste juurdes kül tunnistust ei olnud egga pealt näggiad agga et se Ado Rihter wägga mitmel korral jubba kohtus trahwitud on saanud, ja isse ka nõmmed suured ülle annetumad teod ärra on leppitanud, agga ikka jälle tülli teeb, kus agga teiste innimestega kokko saab, et selle pärrast Auliko Hakendrihhi kohhut palluda, et kohhus sedda asja selletada wõttaks.
/Hakendrihhi kohtu saadetud No 176./
Kohtu wannema assemel Juhan Stark XXX
Lisamees Mart Pristol XXX
" Indrek Pertels XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
Ette astus Tombo wanna Hans Pregel, ja kaewas, et temma on Neljaba 18mal Septembril ohtu weskilt tulnud, ja naene Madli tulnud kõrsu juurde wastu, ja koer olnud ka, ja ees suurdes kõrtsu toas mis üsna pimme olnud, on Ado Rihter temma koera tallanud, ja naest edasi, tagasi tõuganud, ja narrinud, ja müssinud ja kui waatama läinud siis jätnud rahhule. Ja wäljas kui nemmad jubba wankre peal istunud, ja tahtnud minnema akata, seäl tulnud Ado Rihter ilma sanna lausumatta ja karand karwo kinni, ja tõmanud wankre pealt maha ja waotanud wankre kõrwa rataste wahhele, ja taggunud russikaga ja jallaga kukla peale, ja kui lahti peasenud ja jälle wankre peale läinud, et minnema akata, on Ado Rihter jälle järrel jooksnud ja karwo kinni karranud, ja tahtnud jälle mahha tõmmata, agga naene oidnud kinni ja obbone akanud jooksma, kus müts, ja tük karwo Ado kätte jäänud.
Selle wanna mehhe naene Madli tunnistas, ja kaewas sedda samma.
(Ja selle parrast sai käsku Ado Rihterile antud et biddi walla kohtu ette tullema 29mal Septembril s.a. agga Ado Rihter jäi tullematta. Ja selle wanna Hanso poeg Hans Pregel on just selle wanna jäos nonna tallitaja, ja kässu andja)
Tallitaja abbimees Hans Pregel tulli ette, ja kaewas, et Ladalt tulles Reede õhta 3mal Oktobril, on temma Jerwakandi kõrsus jälle Ado Rihterile käsku annud, et peab walla kohtuse kooli majase tullema ja Ado lubbanud tulla, ja temma akanud seält üksi päini jalla koddo minnema, ja tee peal pimmedas tulnud Ado Rihter jookstes temma järrele, ja suur teiwas käes, ja annud kohhe wastu pead, ja kät ööldes, et maa näitan sinno kohtu kässu andmisse, et temma kässi ingetummaks jäänud, ja ta isse ka mahha kukunud, ja siis on ta weel teiwaga peksnud ja jalgega tallanud, et silmad ja kässi katkised, sinnised, ja paistetanud praego weel küll on.
Ado Rihter sai ette kutsutud, ja tunnistas, et temma ei olla kedagid teinud ja teggi et temma neist kaeptustest kellegist kedagist ei teade.
Kohhus mõistis: et nende kaeptuste juurdes kül tunnistust ei olnud egga pealt näggiad agga et se Ado Rihter wägga mitmel korral jubba kohtus trahwitud on saanud, ja isse ka nõmmed suured ülle annetumad teod ärra on leppitanud, agga ikka jälle tülli teeb, kus agga teiste innimestega kokko saab, et selle pärrast Auliko Hakendrihhi kohhut palluda, et kohhus sedda asja selletada wõttaks.
/Hakendrihhi kohtu saadetud No 176./
Kohtu wannema assemel Juhan Stark XXX
Lisamees Mart Pristol XXX
" Indrek Pertels XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
