Tulli ette Tiitso Jürri Joulo ja kaewas, et Rapla laadal Lauba enne lounat on temma wankre peale maggama jäänud, ja kampsoli taskust ärrast warrastud 29 Rubla rahha 4 wie rublast 1 kolme rublane 2 ühhe rublast. Ja temma isse ei teade sest mitte kes on warrastanud, agga Kunninga Jürri Waksmann on näinud, et Tiitso suilinne Jaan Fuks olla temma kallal nossimas käinud, ja Jaan on ka näinud et temma on selle rahha sinna taskuse pannud. Ja kui temma Jaani käest on küssinud kas olled minno wankre juurdes käinud, üttelnud Jaan et temma ei põlle Laubasel pääwal temma wankre liggi saanud.
Selle pärrast sai Jaan Fuchks ette kutsutud, ja tunnistas, et temma ei olle sell laubasel pääwal mitte temma juurde saanud, ja põlle ka Kunninga Jürrid mitte näinud.
Tunnistusse mees Kunninga Jürri Waksmann sai ette kutsutud, ja tunnistas: et Lauba enne lounat on Tiitso Jürri Joulo ennese wankre peal magganud ja Jaan Fuks on seäl juurdes olnud, ja Jürri töstnud pead kord üllese, ja eitnud jälle pitkali, temma olnud nattuke maad eemal ja kui Jaan Fuks seält ärra tulnud, siis tulnud temma wastu, ja temma küssinud mis perremees raakis sooga - Jaan üttelnud mis sit rääkis, ühtigid, ütles et minna olla temma rahha ärra warrastanud, ja temma üttelnud, kas sinna wõtsid siis ärra - Jaan üttelnud, mis maa ta rahhast wõtsin.
Jaan Fuks ütles ikka et temma ei olle omma perremehhe juurde saanud, egga Kunninga Jurrid ka mite näinud.
Kohhus mõistis: et Jaan peab sedda rahha Jürri Joulole kätte andma, agga kui mitte, et se ülle walla kohtu wõimuse käib siis saab Hakenrdrihhi kohtuse saadetud. Ja Tiitso Jürri Joulo peab selle Jaan Fuks suilisse palga wilja nii kaua omma käes kinni biddama kui assi selgeste saab selletud.
/Hakenrihi kohtu saadetud No 204./
Kohtu wannem Mart Plumberg XXX
kõrwamees Tõnnis Poltawa XXX
" Juhhan Stark XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
Tulli ette Tiitso Jürri Joulo ja kaewas, et Rapla laadal Lauba enne lounat on temma wankre peale maggama jäänud, ja kampsoli taskust ärrast warrastud 29 Rubla rahha 4 wie rublast 1 kolme rublane 2 ühhe rublast. Ja temma isse ei teade sest mitte kes on warrastanud, agga Kunninga Jürri Waksmann on näinud, et Tiitso suilinne Jaan Fuks olla temma kallal nossimas käinud, ja Jaan on ka näinud et temma on selle rahha sinna taskuse pannud. Ja kui temma Jaani käest on küssinud kas olled minno wankre juurdes käinud, üttelnud Jaan et temma ei põlle Laubasel pääwal temma wankre liggi saanud.
Selle pärrast sai Jaan Fuchks ette kutsutud, ja tunnistas, et temma ei olle sell laubasel pääwal mitte temma juurde saanud, ja põlle ka Kunninga Jürrid mitte näinud.
Tunnistusse mees Kunninga Jürri Waksmann sai ette kutsutud, ja tunnistas: et Lauba enne lounat on Tiitso Jürri Joulo ennese wankre peal magganud ja Jaan Fuks on seäl juurdes olnud, ja Jürri töstnud pead kord üllese, ja eitnud jälle pitkali, temma olnud nattuke maad eemal ja kui Jaan Fuks seält ärra tulnud, siis tulnud temma wastu, ja temma küssinud mis perremees raakis sooga - Jaan üttelnud mis sit rääkis, ühtigid, ütles et minna olla temma rahha ärra warrastanud, ja temma üttelnud, kas sinna wõtsid siis ärra - Jaan üttelnud, mis maa ta rahhast wõtsin.
Jaan Fuks ütles ikka et temma ei olle omma perremehhe juurde saanud, egga Kunninga Jurrid ka mite näinud.
Kohhus mõistis: et Jaan peab sedda rahha Jürri Joulole kätte andma, agga kui mitte, et se ülle walla kohtu wõimuse käib siis saab Hakenrdrihhi kohtuse saadetud. Ja Tiitso Jürri Joulo peab selle Jaan Fuks suilisse palga wilja nii kaua omma käes kinni biddama kui assi selgeste saab selletud.
/Hakenrihi kohtu saadetud No 204./
Kohtu wannem Mart Plumberg XXX
kõrwamees Tõnnis Poltawa XXX
" Juhhan Stark XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
