PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
13
Daatum01.12.1875
Protokolli number45
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Plumberg Peakohtumees
Tõnnis Poltawa Kohtumees
Juhhan Stark Kohtumees
F. Simson Kirjutaja

Mihkel Tiitso tulli ette, ja kaewas et temma 3 nädala eest olnud Hans Kiofiga Jerwakandi kõrsos, ja Hans näinud seäl et temmal 8 Rubla rahha olnud 1 on 3 Rubla 1 wiie Rublane, ja nemad läinud seltsis Karja weskele, ja maganud öösi seltsis seäl porrandal - see olnud Lauba õhtu öösi ja rahha kot olnud westi taskus, ja kui ta Pühhawa omiko koddo läinud siis leidnud et 5 Rublane olnud kottist ärra wõetud, ja kolme rublane kõrtsus kotti pisted, kel nurk weel kottist wäljas olnud, ja arwas et se Hans Kiof olla sedda rahha magades temma taskust warrastanud.

Hans Kiof sai ette kutsutud, ja tunistas et temma käes ei olle, ja kõrtsus ei olle temma ka mitte näinud mis rahhad Mihklel olnud.

Muud tunnistust ennam ei olnud.

Kohhus mõistis et ilma tunnistusseta ei wõi kedagid maksma mõista.

/Kaeptus tühjaks arwatud./

Kohtu wannem Mart Plumberg XXX

kõrwamees Tõnnis Poltawa XXX

" Juhhan Stark XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)

Mihkel Tiitso tulli ette, ja kaewas et temma 3 nädala eest olnud Hans Kiofiga Jerwakandi kõrsos, ja Hans näinud seäl et temmal 8 Rubla rahha olnud 1 on 3 Rubla 1 wiie Rublane, ja nemad läinud seltsis Karja weskele, ja maganud öösi seltsis seäl porrandal - see olnud Lauba õhtu öösi ja rahha kot olnud westi taskus, ja kui ta Pühhawa omiko koddo läinud siis leidnud et 5 Rublane olnud kottist ärra wõetud, ja kolme rublane kõrtsus kotti pisted, kel nurk weel kottist wäljas olnud, ja arwas et se Hans Kiof olla sedda rahha magades temma taskust warrastanud.

Hans Kiof sai ette kutsutud, ja tunistas et temma käes ei olle, ja kõrtsus ei olle temma ka mitte näinud mis rahhad Mihklel olnud.

Muud tunnistust ennam ei olnud.

Kohhus mõistis et ilma tunnistusseta ei wõi kedagid maksma mõista.

/Kaeptus tühjaks arwatud./

Kohtu wannem Mart Plumberg XXX

kõrwamees Tõnnis Poltawa XXX

" Juhhan Stark XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS