PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
23
Daatum09.08.1876
Protokolli number20
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Plumberg Peakohtumees
Karl Waldes Kohtumees
Tõnnis Lubbaso Kohtumees
F. Simson Kirjutaja

Tulli ette Turru Jakob Linde, ja kaewas et temma on üks pääw enne Joulod Krõõt Kiofiga teenistusse kaupa teinud aasta peale, ja 1 rubla kässi rahha annud ja ka teenima tulnud ja siis weel palka wälja wõtnud 3 Rub. 66 kop, ja üks näddal enne Maarja pääwa kui temma Linnas olnud, on Krõõt esti lõmmusi köökis paia alla pannud ja pärrast walmis tahhutud nou laudo paja all ärra põlletanud, ja perre naene keeland sedda teggemast kus Krõõt weel perrenaese kallale kippunud, ja ärra läinud.

Krõõt Kiop tunnistas isse ka et on ühhe lõmmo, ja laudo põlletanud paja all ärra.

Kohhus mõistis: et Krõõt Kiop maksab Jakob Linde kahjo tassumisseks nii paljo tagasi kui palka on saanud se on 4 Rub 66 kop, ja trawiks et ilma perremehhe teadmatta ärra läinud Talo r. s.r. § 447 järrel üks Rubla walla laekase, ja se trahw peab 2 nädala pärast, ja 4 Rub 66 kop Jakob Lindele Mihkle paewaks makstud saama.

/Mõistetud/

Tulli ette Turru Jakob Linde, ja kaewas et temma on üks pääw enne Joulod Krõõt Kiofiga teenistusse kaupa teinud aasta peale, ja 1 rubla kässi rahha annud ja ka teenima tulnud ja siis weel palka wälja wõtnud 3 Rub. 66 kop, ja üks näddal enne Maarja pääwa kui temma Linnas olnud, on Krõõt esti lõmmusi köökis paia alla pannud ja pärrast walmis tahhutud nou laudo paja all ärra põlletanud, ja perre naene keeland sedda teggemast kus Krõõt weel perrenaese kallale kippunud, ja ärra läinud.

Krõõt Kiop tunnistas isse ka et on ühhe lõmmo, ja laudo põlletanud paja all ärra.

Kohhus mõistis: et Krõõt Kiop maksab Jakob Linde kahjo tassumisseks nii paljo tagasi kui palka on saanud se on 4 Rub 66 kop, ja trawiks et ilma perremehhe teadmatta ärra läinud Talo r. s.r. § 447 järrel üks Rubla walla laekase, ja se trahw peab 2 nädala pärast, ja 4 Rub 66 kop Jakob Lindele Mihkle paewaks makstud saama.

/Mõistetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS