Tulli ette Raehi Jürri Renebaum, ja kaewas, et temmal on Pühhawa õhtu öösi 5mal 6mal Septembril Reialt ärra warrastud üks Tsetwert Nissud keige uue kottiga, ja 6mal Septembril õhtu öösi on Kehtna mees Ado Kerpak seäl Lellaferre mõisa wäljal südda öö aial Mart Pormeister wastu tulnud, kus neine mees ennast eemale hoidnud, ja arwab et se nissu kot on Ado Kerpaki kätte antud (Ja käis ka siit tallitajast antud tunnistussega 10ma Septembrist 1876 No 154. Kehtnas Põlma perres Ado Kerpaki juurdes otsimas,) agga ei olle mitte leidnud, Ado Issa üttelnud et Ado on selle Esmabase pääwa koddo olnud 6 Septemb, ja kenksepa tööd teinud, agga Ado olnud isse kotto ärra, naene teinud ennast äkiste nii aigeks, et mitte üht sanna ei olle rääkinud. -Ja Lellaferre mõisa Rentnik Mihkel Tomson on omma teo meestele kiitnud, Teisiba et Ado Kerpak on Mihkle Marti Esmaba õhtu nendelt minnes wälja peal peksnud.
Ado Kerpak sai ette kutsutud, ja tunnistas et temma on Esmaba 6mal Septembril koddo olnud, ja Teisiba 7mal Septembril wiinud kardohwle wõtjaid Kehtna mõisa loune aial - ja sealt tulnud Lellaferresse, ja akand Lellaferreest ärra minnema (kus juurdes ta wägga kogeldas walges, widewiko aial, ja kello 8 aial ja seäl tulnud Mart Pormeister temma wastu wälja peal, ja temma olnud üksi päini, ja ei olle temmal kedagi seltsi meest olnud liggi.
Lellaferre mõisa rentnik (Ado Kerpaki naese wend) sai ette kutsutud, ja tunnistas, et Ado Kerpak on isse sedda temmale rääkinud, et temma on Mart Pormeistert wälja peal peksnud, ja se olla ikka Teisiba õhtu olnud.
Jaan Elb tunnistas, et Teisiba õhtu kui nemmad akan ohtule saama, on Ado Kerpak Lellaferre mõisa rehhe juurde tulnud 7mal Septembril, ja Tomson on enne rääkinud, et Ado Kerpak olla teine õhtu selle eel Mart Pormeistert peksnud - ja Ado küssinud teed wäljalt otse Nurme wanna kõrso peale, ja temma üttelnud et siit saab obbosega läbbi küll, ja temma läinud koddo, ja Ado jänud Rentnik Tomsoniga juttu aiama - ja teine ommiko kui temma jälle teole tulnud on seäl tee peal selged jäljed olnud, et Ado sealt on läbbi läinud.
Ado Kerpak ütles et temma ei olle seält mitte läbbi läinud, waid temma läinud suurt teed mööda Lellawerre küllast läbbi kuska Mart Pormeister temma wastu tulnud.
Tulli ette Mart Pormeistre tunnistus mis temma Hakendrihhi kohtu ees on tunnistanud, et Ado Kerpak on Esmaba õhtu öösi kello 1 aial teda peksnud, ja Obbune olnud põigiti tee peal - ja olnud wälja mäel kus wanna küüni asse on.
Tallitaja Hindrek Pertels teab tunnistada, et temma on kohtu wannema Mart Plumbergiga kohtu majast koddo läinud Esmaba õhtu 6mal Septemb ja siis tulnud ka Mart Pormeister nendega koddo, kus ta kül kello 1 ajal wõis jälle mõisa tagasi teole minna.
Jaan Komplet tunnistas, et Ado Kerpak on se Teisiba (7 Septemb.) kus wargus olli olnud rehhe juurdes käinud, agga Rentnik M. Tomson on sedda peksmist Mart Pormeistrega üks näddal hiljem nendele rääkinud.
Jaan Elb agga tunnistas, et se samma Teisiba on Tomson sedda jubba rääkinud.
Kohtu poolest sai arwatud, et se Ado Kerpak isse kül neid nissu warrastand wist ei olle, - agga et Pühhawa õhtu öösi said warrastud, ja kuskile ärra peidetud, ja Esmaba ohtu kui Mart Pormeistre wastu tullid, said need nissud Ado Kerpaki kätte antud. Ja et Jaan Komplet katsus seda Tomsonist rägitud juttu üks näddal hiljemaks tunnistada, on wist Tomsoni ja Kerpakist seks tellitud, ja nähti siin nii Ado Kerpaki poole hoidwad.
Ja et nüüd weel wõib kuulata, kui parremad tunistust ei saa, siis Hakendrihi kohhut palluda, et seda ülle kulaks, ja selletaks. Hakendrihi kohtu sadetud 1877 a 17mal Janoaril No 15.
/Hakendrihi kohtu sadetud No 15. 1877./
Kohtu wannem Mart Plumberg XXX
kõrwamees Karl Waldes (allkiri)
" Tõnnis Lubaso XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
Tulli ette Raehi Jürri Renebaum, ja kaewas, et temmal on Pühhawa õhtu öösi 5mal 6mal Septembril Reialt ärra warrastud üks Tsetwert Nissud keige uue kottiga, ja 6mal Septembril õhtu öösi on Kehtna mees Ado Kerpak seäl Lellaferre mõisa wäljal südda öö aial Mart Pormeister wastu tulnud, kus neine mees ennast eemale hoidnud, ja arwab et se nissu kot on Ado Kerpaki kätte antud (Ja käis ka siit tallitajast antud tunnistussega 10ma Septembrist 1876 No 154. Kehtnas Põlma perres Ado Kerpaki juurdes otsimas,) agga ei olle mitte leidnud, Ado Issa üttelnud et Ado on selle Esmabase pääwa koddo olnud 6 Septemb, ja kenksepa tööd teinud, agga Ado olnud isse kotto ärra, naene teinud ennast äkiste nii aigeks, et mitte üht sanna ei olle rääkinud. -Ja Lellaferre mõisa Rentnik Mihkel Tomson on omma teo meestele kiitnud, Teisiba et Ado Kerpak on Mihkle Marti Esmaba õhtu nendelt minnes wälja peal peksnud.
Ado Kerpak sai ette kutsutud, ja tunnistas et temma on Esmaba 6mal Septembril koddo olnud, ja Teisiba 7mal Septembril wiinud kardohwle wõtjaid Kehtna mõisa loune aial - ja sealt tulnud Lellaferresse, ja akand Lellaferreest ärra minnema (kus juurdes ta wägga kogeldas walges, widewiko aial, ja kello 8 aial ja seäl tulnud Mart Pormeister temma wastu wälja peal, ja temma olnud üksi päini, ja ei olle temmal kedagi seltsi meest olnud liggi.
Lellaferre mõisa rentnik (Ado Kerpaki naese wend) sai ette kutsutud, ja tunnistas, et Ado Kerpak on isse sedda temmale rääkinud, et temma on Mart Pormeistert wälja peal peksnud, ja se olla ikka Teisiba õhtu olnud.
Jaan Elb tunnistas, et Teisiba õhtu kui nemmad akan ohtule saama, on Ado Kerpak Lellaferre mõisa rehhe juurde tulnud 7mal Septembril, ja Tomson on enne rääkinud, et Ado Kerpak olla teine õhtu selle eel Mart Pormeistert peksnud - ja Ado küssinud teed wäljalt otse Nurme wanna kõrso peale, ja temma üttelnud et siit saab obbosega läbbi küll, ja temma läinud koddo, ja Ado jänud Rentnik Tomsoniga juttu aiama - ja teine ommiko kui temma jälle teole tulnud on seäl tee peal selged jäljed olnud, et Ado sealt on läbbi läinud.
Ado Kerpak ütles et temma ei olle seält mitte läbbi läinud, waid temma läinud suurt teed mööda Lellawerre küllast läbbi kuska Mart Pormeister temma wastu tulnud.
Tulli ette Mart Pormeistre tunnistus mis temma Hakendrihhi kohtu ees on tunnistanud, et Ado Kerpak on Esmaba õhtu öösi kello 1 aial teda peksnud, ja Obbune olnud põigiti tee peal - ja olnud wälja mäel kus wanna küüni asse on.
Tallitaja Hindrek Pertels teab tunnistada, et temma on kohtu wannema Mart Plumbergiga kohtu majast koddo läinud Esmaba õhtu 6mal Septemb ja siis tulnud ka Mart Pormeister nendega koddo, kus ta kül kello 1 ajal wõis jälle mõisa tagasi teole minna.
Jaan Komplet tunnistas, et Ado Kerpak on se Teisiba (7 Septemb.) kus wargus olli olnud rehhe juurdes käinud, agga Rentnik M. Tomson on sedda peksmist Mart Pormeistrega üks näddal hiljem nendele rääkinud.
Jaan Elb agga tunnistas, et se samma Teisiba on Tomson sedda jubba rääkinud.
Kohtu poolest sai arwatud, et se Ado Kerpak isse kül neid nissu warrastand wist ei olle, - agga et Pühhawa õhtu öösi said warrastud, ja kuskile ärra peidetud, ja Esmaba ohtu kui Mart Pormeistre wastu tullid, said need nissud Ado Kerpaki kätte antud. Ja et Jaan Komplet katsus seda Tomsonist rägitud juttu üks näddal hiljemaks tunnistada, on wist Tomsoni ja Kerpakist seks tellitud, ja nähti siin nii Ado Kerpaki poole hoidwad.
Ja et nüüd weel wõib kuulata, kui parremad tunistust ei saa, siis Hakendrihi kohhut palluda, et seda ülle kulaks, ja selletaks. Hakendrihi kohtu sadetud 1877 a 17mal Janoaril No 15.
/Hakendrihi kohtu sadetud No 15. 1877./
Kohtu wannem Mart Plumberg XXX
kõrwamees Karl Waldes (allkiri)
" Tõnnis Lubaso XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
