PROTOKOLL

Lahmuse: Protokollid (1880-1886)

LeidandmedEAA.3539.1.1
Kaader
22
23
Daatum11.02.1881
Protokolli number7
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Reissar Peakohtumees
Hans Ots Kohtumees
Peter Orra Kohtumees

Jaak Taks tulli ette ja kaebas: Wie aasta eest olla ta Jaan Kalliti teenistuses olnud, ja sest aiast saadik Kaebajal Jaan Kalliti käest 6 rubla palga raha saada, mis Kallit ei tahta wälja maksa. sepärast paluda ta kohut, et temal nimetud 6 rubla Kallite käest saaks wälja mõistetud.

Jaan Kallit wastas kaebduse peale: se olla tõsi, et Taks Kaebaja teenistuses olnud: kaebatu olla aga keik tellitud palk Jaak Taksil wälja maksnud, üksi 2 rubla olla ta 2 kirwe eest mis Taks ära kautanud, kinnipidanud, ehk need kirwed kül palju enam wäärt olnud; sepärast paluda ta kohut Taksi oma nõudmisega rahule noomida.

Küsimise peale seletas weel Jaak Taks: 18 rubla olla ta aasta palk olnud, sellest olla ta 14 rubla kätte saanud, ka olla peremees kül 2 ärakadunud kirwe eest 2 rubla kinni pidanud.

Kui nüüd Kohtu käiatel midagit enam ette tua ei olnud, siis sai

Mõistetud:

Et nüüd Jaak Taks esmalt 6 rubla nõuab, wiimaks seda ise waleks tunnistab ja paljalt Kaks rubla nõuab, millest näha, et tema kaebdus üks walle on, — siis saab Jaak Taks oma nõudmisega seläbi rahule nomitud.

Mõistus sai kohtukäiatele kuulutud.

  

/Peakohtumehe ja kohtumeeste allkirjad/

Jaak Taks tulli ette ja kaebas: Wie aasta eest olla ta Jaan Kalliti teenistuses olnud, ja sest aiast saadik Kaebajal Jaan Kalliti käest 6 rubla palga raha saada, mis Kallit ei tahta wälja maksa. sepärast paluda ta kohut, et temal nimetud 6 rubla Kallite käest saaks wälja mõistetud.

Jaan Kallit wastas kaebduse peale: se olla tõsi, et Taks Kaebaja teenistuses olnud: kaebatu olla aga keik tellitud palk Jaak Taksil wälja maksnud, üksi 2 rubla olla ta 2 kirwe eest mis Taks ära kautanud, kinnipidanud, ehk need kirwed kül palju enam wäärt olnud; sepärast paluda ta kohut Taksi oma nõudmisega rahule noomida.

Küsimise peale seletas weel Jaak Taks: 18 rubla olla ta aasta palk olnud, sellest olla ta 14 rubla kätte saanud, ka olla peremees kül 2 ärakadunud kirwe eest 2 rubla kinni pidanud.

Kui nüüd Kohtu käiatel midagit enam ette tua ei olnud, siis sai

Mõistetud:

Et nüüd Jaak Taks esmalt 6 rubla nõuab, wiimaks seda ise waleks tunnistab ja paljalt Kaks rubla nõuab, millest näha, et tema kaebdus üks walle on, — siis saab Jaak Taks oma nõudmisega seläbi rahule nomitud.

Mõistus sai kohtukäiatele kuulutud.

  

/Peakohtumehe ja kohtumeeste allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS