PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
32
Daatum03.01.1877
Protokolli number5
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Lieders Peakohtumees
Karl Waldes Kohtumees
Tõnnis Lubaso Kohtumees
F. Simson Kirjutaja

Tulli ette Wahhakõnno mõisa aidamees Hans Portsmuth, ja kaewas et 11 Detsembril on nemmad rehhe juurest Kaero toonud, ja jäänud kaniste hiljaks, ja Undi Ado Holberg on salwes kotta tühjendanud, ja ärra minnes on tal kuub lahti selgas olnud, ja kurgu alt nööp kinni agga kaera tee on akand aida juurest minnema kunni rehhe kohta, ei tea kus tal kaerad topitud olnud, kas poues wõi saapa saarde sees.

Kubjas Hans Pormeister tunnistas, et temma on keige enne selle kaera tee leidnud, ja waatamas käinud, ja Ado Hollberg käinud ka neid jälga ommiko segamas, et igga sammo peal olnud kaera maas, agga kotti ei olle tal mitte olnud.

Ado Holberg sai ette kutsutud, ja tunnistas et temma ei olle isse mitte warrastanud, egga kuskile toppinud, wõib olla et kaerad on isse kuskile kortsude wahhele läinud, ja kaies mahha põrrunud.

Hans Pormeister tunnistas, et nii paljo kui maas on nähha olnud, ei olle mitte isse kuskile wõinud minna.

Kohhus mõistis, et se suur warrandus ei wõinud olla, mis temma poues, wõi püksi reies wõib ärra wiia, ja kahjo tassumist ei nõutud, saab selle wargusse trahwiks 25 witsa hoopi ihhu nuhtlust, sai kohe kätte.

/Mõistetud ja täidetud/

Tulli ette Wahhakõnno mõisa aidamees Hans Portsmuth, ja kaewas et 11 Detsembril on nemmad rehhe juurest Kaero toonud, ja jäänud kaniste hiljaks, ja Undi Ado Holberg on salwes kotta tühjendanud, ja ärra minnes on tal kuub lahti selgas olnud, ja kurgu alt nööp kinni agga kaera tee on akand aida juurest minnema kunni rehhe kohta, ei tea kus tal kaerad topitud olnud, kas poues wõi saapa saarde sees.

Kubjas Hans Pormeister tunnistas, et temma on keige enne selle kaera tee leidnud, ja waatamas käinud, ja Ado Hollberg käinud ka neid jälga ommiko segamas, et igga sammo peal olnud kaera maas, agga kotti ei olle tal mitte olnud.

Ado Holberg sai ette kutsutud, ja tunnistas et temma ei olle isse mitte warrastanud, egga kuskile toppinud, wõib olla et kaerad on isse kuskile kortsude wahhele läinud, ja kaies mahha põrrunud.

Hans Pormeister tunnistas, et nii paljo kui maas on nähha olnud, ei olle mitte isse kuskile wõinud minna.

Kohhus mõistis, et se suur warrandus ei wõinud olla, mis temma poues, wõi püksi reies wõib ärra wiia, ja kahjo tassumist ei nõutud, saab selle wargusse trahwiks 25 witsa hoopi ihhu nuhtlust, sai kohe kätte.

/Mõistetud ja täidetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS