Tulli ette Ladowa sullane Ado Einmann ja kaewas, et 29mal Detsembril ohtu, on temmal Jerwakandi kõrso ees üks wanna telga obbose pealt arra warrastud, ja taga otsimisse järrel leidnud telka rihma mis aesa küljest lahti lõigatud Mart Friede pouest, ja Mart Friede on siis tunnistanud et temma on telka kõrso peale wissanud, kel ka wöö on katki lõigatud, ja ka wäike täkke hobbose külges - ja et seäl otsides ja ussutades aega läinud lõigand Mart Friede jälle Obbose ohjad katki miska obbone olnud kinnipandud, ja lasknud obbose koddo minna.
Mart Friede sai ette kutsutud, ja tunnistas et temma keik sedda teinud on.
Kohhus mõistis: et Mart Friede saab selle wargusse pärrast trahwiks 30 witsa hoopi ihhu nuhtlust, ja kahjo tassumist maksab katki lõigatud telga wöö, rihma, ja ohjade ette 50 kop, ja tagga aiamesse kullo 1 Rubla kokko 1 R 50 k kahhe näddalaga seia wälja.
/Mõistetud/
Tulli ette Ladowa sullane Ado Einmann ja kaewas, et 29mal Detsembril ohtu, on temmal Jerwakandi kõrso ees üks wanna telga obbose pealt arra warrastud, ja taga otsimisse järrel leidnud telka rihma mis aesa küljest lahti lõigatud Mart Friede pouest, ja Mart Friede on siis tunnistanud et temma on telka kõrso peale wissanud, kel ka wöö on katki lõigatud, ja ka wäike täkke hobbose külges - ja et seäl otsides ja ussutades aega läinud lõigand Mart Friede jälle Obbose ohjad katki miska obbone olnud kinnipandud, ja lasknud obbose koddo minna.
Mart Friede sai ette kutsutud, ja tunnistas et temma keik sedda teinud on.
Kohhus mõistis: et Mart Friede saab selle wargusse pärrast trahwiks 30 witsa hoopi ihhu nuhtlust, ja kahjo tassumist maksab katki lõigatud telga wöö, rihma, ja ohjade ette 50 kop, ja tagga aiamesse kullo 1 Rubla kokko 1 R 50 k kahhe näddalaga seia wälja.
/Mõistetud/
