PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
34
Daatum17.01.1877
Protokolli number10
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Plumberg Peakohtumees
Karl Waldes Kohtumees
Tõnnis Lubaso Kohtumees
F. Simson Kirjutaja

Tulli ette Wahhakõnno mõisa teome Jaan Tromeli emma Liiso Trommel ja kaewas, et neil on Mõisa poolest lehme jäoks kolme mehhe peale üks laut ja iggal ühhel ommad wahhel, ja Jürri Someri lehm kiskunud enast lahti, ja aianud temma aeda ja temma lehma ka lahti, ja siis kaewand temmal lammast, nenda et se ärra surnud, ja Ann Riia on laudast leidnud kui Jürri Someri lehm olnud temma lehma aedas ja essimessed jallad olnud lamba aedas ja kaewand lammast.

Jürri Sommer sai ette kutsutud, ja tunnistas et miks Liiso ei olle omma lehmale nii suggust aeda teinud, et temma lehm ei olleks sisse saanud, temmal ei olle lambaga asjagi.

Tallitaja abbimees Mart Pristol tunnistas, et temma on seäl käinud waatamas, et on üks wägga hea lammas olnud mis 5 Rubla olleks wäärt olnud, ja Ann Riiga on temmale rääkinud, et neid nenda on laudast leidnud kui Liiso kaewas, ja Jürri Someril ka üks tigge lehm kes ikka teisa kaewab.

Kohhus mõistis: et Jürri Someril üks teatud tigge loom on, olleks biddan nenda kinni pannema et temma mitte polleks wälja peasnud, ja et temma läbbi se kahjo teisel on sündinud peab poole hinda lamba eest kahjo tassumisseks Liiso Tromelile maksma 2 R 50 k.

Jürri akas wasto ja ei lubband mitte maksta. 

Kohhus mõistis ueste et Jürri maksab weel selle wasta akamisse eest 50 kop trahwi walla laeka.

ja maksis ka keik 3 Rubla kohhe wälja.

/Mõistetud, ja täidetud./

Tulli ette Wahhakõnno mõisa teome Jaan Tromeli emma Liiso Trommel ja kaewas, et neil on Mõisa poolest lehme jäoks kolme mehhe peale üks laut ja iggal ühhel ommad wahhel, ja Jürri Someri lehm kiskunud enast lahti, ja aianud temma aeda ja temma lehma ka lahti, ja siis kaewand temmal lammast, nenda et se ärra surnud, ja Ann Riia on laudast leidnud kui Jürri Someri lehm olnud temma lehma aedas ja essimessed jallad olnud lamba aedas ja kaewand lammast.

Jürri Sommer sai ette kutsutud, ja tunnistas et miks Liiso ei olle omma lehmale nii suggust aeda teinud, et temma lehm ei olleks sisse saanud, temmal ei olle lambaga asjagi.

Tallitaja abbimees Mart Pristol tunnistas, et temma on seäl käinud waatamas, et on üks wägga hea lammas olnud mis 5 Rubla olleks wäärt olnud, ja Ann Riiga on temmale rääkinud, et neid nenda on laudast leidnud kui Liiso kaewas, ja Jürri Someril ka üks tigge lehm kes ikka teisa kaewab.

Kohhus mõistis: et Jürri Someril üks teatud tigge loom on, olleks biddan nenda kinni pannema et temma mitte polleks wälja peasnud, ja et temma läbbi se kahjo teisel on sündinud peab poole hinda lamba eest kahjo tassumisseks Liiso Tromelile maksma 2 R 50 k.

Jürri akas wasto ja ei lubband mitte maksta. 

Kohhus mõistis ueste et Jürri maksab weel selle wasta akamisse eest 50 kop trahwi walla laeka.

ja maksis ka keik 3 Rubla kohhe wälja.

/Mõistetud, ja täidetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS