Tulli ette Willandi Mart Hamburg ja kaewas, et temmal on ärra warrastud minnewal suil üks peenike linnane kangas 22 kunart pitk - ja Joulo keskmisse pühha ohtul on temma sest jälle Lubbasul rääkinud, ja Jaan Fuksa, ja Jürri Liedersi wargaks arwanud (kes ka ikka nisugust ametid on enne prukinud) ja Krahwi sullane Ado Sokrates üttelnud, need on mõllemad ilma süüta sest, agga minna tean küll kelle käes kangas on - ja temma kussinud ja Ado Sokrates üttelnud mis minna neist kardan, kangas on Mihkle Jaan Pormeistre käe ja keik Lubbaso perrerahwas kuulnud sedda, ja ka üks keigist woeras Mart Rostok, kes Adoga seltsis sinna tulnud.
Ado Sokrates sai ette kutsutud, ja salgas et temma ei olle mitte sedda rääkinud, egga teade keddagid.
Jaan Pormeister sai ette kutsutud, ja salgas ka nenda samuti, et tema ei olla mitte warrastanud.
Mart Rostok sai ette kutsutud ja tunnistas, et Lubbaso toas on Ado Sokrates sedda selgeste tunnistanud, et Jaan Pormeister on kanga warastanud.
Kohhus mõistis: et Mart Rostoki tunnistus selge on, agga nüüd kumbgi selgeste ei tunnistanud, ja mõllemad ärra salgawad et peawad kokko selle kanga hinda wälja maksma, Ado Sokrates 2 Rubla ja Jaan Pormeister 2 Rubla Mart Hamburgile - ja Ado Sokrates akas kangeste wasta ja ei lubband mitte maksta - kohhus mõistis weel Ado Sokratessele selle trahwiks 15 witsa hoopi, ja raha peab ühhe nädalaga makstud ollema.
/Mõistetud./
Kohtu wannem Mart Plumberg XXX
kõrwamees Karl Waldes (allkiri)
" Tõnnis Lubaso XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
Tulli ette Willandi Mart Hamburg ja kaewas, et temmal on ärra warrastud minnewal suil üks peenike linnane kangas 22 kunart pitk - ja Joulo keskmisse pühha ohtul on temma sest jälle Lubbasul rääkinud, ja Jaan Fuksa, ja Jürri Liedersi wargaks arwanud (kes ka ikka nisugust ametid on enne prukinud) ja Krahwi sullane Ado Sokrates üttelnud, need on mõllemad ilma süüta sest, agga minna tean küll kelle käes kangas on - ja temma kussinud ja Ado Sokrates üttelnud mis minna neist kardan, kangas on Mihkle Jaan Pormeistre käe ja keik Lubbaso perrerahwas kuulnud sedda, ja ka üks keigist woeras Mart Rostok, kes Adoga seltsis sinna tulnud.
Ado Sokrates sai ette kutsutud, ja salgas et temma ei olle mitte sedda rääkinud, egga teade keddagid.
Jaan Pormeister sai ette kutsutud, ja salgas ka nenda samuti, et tema ei olla mitte warrastanud.
Mart Rostok sai ette kutsutud ja tunnistas, et Lubbaso toas on Ado Sokrates sedda selgeste tunnistanud, et Jaan Pormeister on kanga warastanud.
Kohhus mõistis: et Mart Rostoki tunnistus selge on, agga nüüd kumbgi selgeste ei tunnistanud, ja mõllemad ärra salgawad et peawad kokko selle kanga hinda wälja maksma, Ado Sokrates 2 Rubla ja Jaan Pormeister 2 Rubla Mart Hamburgile - ja Ado Sokrates akas kangeste wasta ja ei lubband mitte maksta - kohhus mõistis weel Ado Sokratessele selle trahwiks 15 witsa hoopi, ja raha peab ühhe nädalaga makstud ollema.
/Mõistetud./
Kohtu wannem Mart Plumberg XXX
kõrwamees Karl Waldes (allkiri)
" Tõnnis Lubaso XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)